Hij gaf

Él daba

Hij gaf

Él era guapo y tan ricoHij was knap en zo rijk
Ambas cosas a la vezAllebei tegelijk
Compartía lo que teníaDeelde uit wat hij bezat
Daba todo, todo lo que poseíaGaf alles, al wat hij had
Y ahora que no le queda ni un centavoEn nu hij geen frank meer over heeft
Y vive de ilusionesEn hij op illusies leeft
Nadie lo ve yaZiet geen mens hem nog staan
Su lugar de repente está al finalIs zijn plaats opeens achteraan

Él lo daba todo a todosHij gaf alles weg aan iedereen
Daba y luego se iba así nomásHij gaf weg, en ging dan zomaar heen
Era un dador nato ese hombreEen geboren gever was die man
Hacía todo lo que podía por la genteHij deed voor mensen alles wat hij kon

Él daba, sabía lo que era el verdadero dolorHij gaf, wist wat echte pijn kan zijn
Daba, y se sentía aún muy pequeñoHij gaf, en voelde zich nog te klein
Y buscaba al ser humano con su tristezaEn zocht de mens met zijn verdriet
Y no podía vivir de otra maneraEn anders leven kon hij niet

Hoy vive como un vagabundoVandaag leeft hij als vagebond
Lo ves pasar con su perroMen ziet hem gaan met z'n hond
Tiene un amigo, uno o dosHeeft een vriend, een of twee
Parece feliz y satisfechoLijkt gelukkig en tevree
Porque en su corazón es ricoWant in zijn hart is hij rijk
Y cuando lo miro en silencioEn als ik stilletjes naar hem kijk
Me pregunto quién de los dosDenk ik wie nu van ons bei
Es feliz, él o yoIs gelukkig, ik of hij

Él lo daba todo a todosHij gaf alles weg aan iedereen
Daba y luego se iba así nomásHij gaf weg, en ging dan zomaar heen
Era un dador nato ese hombreEen geboren gever was die man
Hacía todo lo que podía por la genteHij deed voor mensen alles wat hij kon

Él lo daba todo a todosHij gaf alles weg aan iedereen
Daba y luego se iba así nomásHij gaf weg, en ging dan zomaar heen
Era un dador nato ese hombreEen geboren gever was die man
Hacía todo lo que podía por la genteHij deed voor mensen alles wat hij kon

De todos esos amigos quedaron dosVan al die vrienden bleven er twee
Él disfruta de cada díaGenieten doet hij van elke dag
Así vive soloZo leeft hij alleen

Él lo daba todo a todosHij gaf alles weg aan iedereen
Daba y luego se iba así nomásHij gaf weg, en ging dan zomaar heen
Era un dador nato ese hombreEen geboren gever was die man
Hacía todo lo que podía por la genteHij deed voor mensen alles wat hij kon

Él daba, sabía lo que era el verdadero dolorHij gaf, wist wat echte pijn kan zijn
Daba, y se sentía aún muy pequeñoHij gaf, en voelde zich nog te klein
Y buscaba al ser humano con su tristezaEn zocht de mens met zijn verdriet
Y no podía vivir de otra maneraEn anders leven kon hij niet