Rampestoring

Desastre

Geëlektrificeerd ontsnapte ikElectrizado le escapé
Aan de overbelasting van gisterenA la sobrecarga del ayer
Duizenden Volt aan aantrekkingskrachtMiles de Voltios de atracción
Ik moet een goede geleider zijnDebo ser un buen conductor

Uhh! Schat!Uhh! ¡Babe!
Ik kon de druk niet aanNo soportaba la presión
Ik smolt mijn schepen net voor de explosieFundí mis naves justo antes de la explosión

Van welke ramp ben ik ontsnaptDe que desastre me salvé
Op het juiste moment liet ik je losEn buena hora me solté
En in een seconde vond ik mezelfY en un segundo me encontré

Uhh! Schat!Uhh! ¡Babe!
In jouw baanEn tu órbita
Me overgevend aan extaseExtasiándome

Ohh!Ohh!

Het was weer een leegte die ik vuldeFue otro vacío que llené
Meters gemeten met mijn voetMetros medidos con mi pie
Tegenpolen van aantrekkingskrachtPolos opuestos de atracción
Altijd op zoek naar verbindingSiempre buscando conexión

Uhh! Schat!Uhh! ¡Babe!
De luchtspiegeling van een dorstEl espejismo de una sed
Ik leer nooitYo nunca aprendo
Van de getijden ben ik een gevangeneDe las mareas soy rehén

Van welke ramp ben ik ontsnapt!¡De qué desastre me salvé!
Op het verkeerde moment liet ik je losEn mala hora te solté
En in een seconde vond ik mezelfY en un segundo me encontré

Uhh! Schat!Uhh! Babe!
In een woeste zeeEn un furioso mar
Zonder iets van jou te wetenSin saber de ti

Ohh!Ohh!

Sommige dingen herhaal ik altijdAlgunas cosas siempre vuelvo a repetir
Zo is het.Es así