En El Borde

Am Rand

En El Borde

AngstAnsiedad
Abwesender BlickMirada ausente
Ich sollte nicht wartenNo debería esperar
Es gibt keinen FriedenNo hay sosiego
In dieser ZeitEn este tiempo
Blind vor LiebeCiego de amor

Die am Rand stehtQue está en el borde
Über irgendein EndeSobre algún final
Tanzt der MannBaila el hombre
Der in seiner Haut brennen wirdQue arderá en su piel

Während sie singtMientras canta
Eine Sirene zerbricht ein GlasUna sirena viola un cristal
Verharmlost ihre SehnsüchteFrivoliza sus anhelos
Frau ohne Mitleid, ohne MitleidMujer sin piedad, sin piedad

Und sie steht am RandY esta en borde
Über irgendein EndeSobre algún final
Schreit den NamenGrita el nombre
Von dem, der sie untreu machtDe quien la hace infiel

Ich werde nicht vom Ende sprechenNo hablaré del final
Ich werde nicht vom Ende sprechenNo hablaré del final

Fast daran gewöhnt finde ichCasi acostumbrado encuentro
Kalte UnpünktlichkeitFrío impuntual
An dem Ort registriert der HimmelEn el lugar registra el cielo
Alles, was er lieben kannTodo lo que puede amar

Sie steht am RandEsta en el borde

(Rap)(rap)

Ich werde nicht vom Ende sprechenNo hablaré del final
Aus keinem GrundPor ninguna razón
Im Stillen wirst du aufwachenEn silencio despertarás
Aus deiner LiebesgeschichteDe tu historia de amor
Wenn du ins Meer wirfstCuando arrojes al mar
Die Asche der LeidenschaftLas cenizas de la pasión
Ich werde nicht vom Ende sprechenNo hablaré del final
Aus keinem GrundPor ninguna razón