Xote de Viola

Xote de Viola

Xote de Viola

El Guariba subió a la sierra, seguro que va a lloverGuariba subiu a serra, é certo que vai chover
El gallo cantó en el corral, el Sol pronto va a salirGalo cantou no terreiro, o Sol logo vai nascer
Salgo temprano mientras la lluvia no llegaVou saindo bem cedinho enquanto a chuva não vem
Antes de que salga el Sol, tomo el primer trenAntes que o Sol aponte eu pego o primeiro trem
No importa el clima si tengo que tocarPra mim não importa o tempo se eu tenho que tocar
Hoy habrá canto y me llamaronHoje vai ter cantoria e mandaram me chamar

Recorro el mundo sin rumbo fijoAndo pelo mundo afora, eu não tenho rumo certo
Toco música de viola y canto en cualquier barToco moda de viola e canto em qualquer boteco
Con la viola cerca me siento cómodoCom a viola por perto eu me sinto à vontade
No invento mucho, me gusta la sencillezNão invento muita coisa, eu gosto de simplicidade
Si aparece otro violeiro para acompañarmeSe aparece outro violeiro para me acompanhar
Ahí es cuando se pone bueno y la viola hablaÉ aí que a coisa esquenta e a viola vai falar

Toco música, toco xote, batuque, samba y baiãoToco moda, toco xote, batuque, samba e baião
Llamo a la gente a la rueda y armo un gran líoChamo o povo pra roda e faço a maior confusão
Me gusta ver mucha alegría en la fiestaGosto de muita alegria ver a turma festejar
Pero con rancheira y toada hice llorar a muchosMas com rancheira e toada fiz muito nêgo chorar
La magia de la viola contagia el corazónA magia da viola contagia o coração
Hace temblar el alma y aflora la emociónFaz estremecer a alma e aflora a emoção

Ay, ay, tomo la viola y empiezo a puntearAi, ai, eu pego na viola começo a pontear
Y ni siquiera veo pasar las horasE nem vejo passar a hora
El gallo ya cantó, la lluvia ya pasóO galo já cantou, a chuva já passou
La tierra ya se secó y aquí sigo hasta ahoraA terra já secou e eu tô aqui até agora