Noite de Mara, Minha Luz Civil...

Noche de Mara, Mi Luz Civil...

Noite de Mara, Minha Luz Civil...

De vez en cuando Mara saleVez em quando Mara sai
Juegos eróticos animan la avenidaJogos eróticos embalam a avenida
La ley de la ciudad reconoce tu lápiz labialA lei da pólis reconhece o teu batom
Señales de tránsito conducen a tu perfumePlacas de trânsito conduzem ao teu perfume

¡Adiós, Marianne!Adeus, Marianne!
¡Tu busto cayó!Teu busto caiu!
¡Viva Mara!Viva Mara!
Mi luz civil!Minha luz civil!

Índices crecientes de sensualidadTaxas crescentes de sensualidade
Quiero la neblina en el flujo de tres tardesQuero a neblina no fluxo de três tardes
Por los cuarteles del amorPelos quartéis do amor
Mara es el principio de una nueva realidadMara é o princípio de uma nova realidade

No hay más pueblo, demagogosNão há mais povo, demagogos
¡La noche de Mara es azul añil!A noite de Mara é azul anil!

¡Antes dos primaveras susurrando que una rosa muda en las manos!Antes duas primaveras sussurrando do que uma rosa muda nas mãos!
¡Antes tres primaveras suspirando que una rosa muerta de noes!Antes três primaveras suspirando do que uma rosa morta de nãos!
¡Antes dos primaveras susurrando que una rosa muda en las manos!Antes duas primaveras sussurrando do que uma rosa muda nas mãos!
¡Antes tres primaveras suspirando que una rosa muerta de noes!Antes três primaveras suspirando do que uma rosa morta de nãos!

¡Adiós, Marianne!Adeus, Marianne!
¡Tu busto cayó!Teu busto caiu!
¡Viva Mara!Viva Mara!
Mi luz civil!Minha luz civil!
No hay más pueblo, demagogosNão há mais povo, demagogos
La noche de Mara es azul añil!A noite de Mara é azul anil!