Meu Frevo

Mi Frevo

Meu Frevo

Algunos años en el exilio al estilo de Caetano.Alguns anos no exílio tipo Caetano.
Siempre haciendo ejercicios llámenme Rocky.Sempre fazendo exercícios me chamem de Rocky.
Escribo nostalgia porque mato de vez en cuando.Escrevo saudade porque mato de vez em quando.
Sigo haciendo lo que no debería, pero puedo.Continuo fazendo o que não deve, mas pode.

Perder es mucho más fácil que encontrar, si me volviste loco no quiero tratarme.Perder é bem mais fácil que achar se tu me deixou louco eu não quero me tratar.
Huyo del manicomio, me enreda, me interna.Fujo do hospício, me enrola, me interna.
Interrumpí mis estudios solo para ir a la escuela.Interrompi os meus estudos só pra ir pra escola.
Sonó la música y me quedé en el castillo.Tocou o som e eu fiquei no castelo
Tuve ganas de llamar, pero ni quiero.Bateu vontade de ligar, mas nem quero.
En este viaje hice un poema directo.Nessa viagem fiz um poema reto.
Disculpa ahí, este es mi bolero.Desculpa aí que esse é meu bolero

Este es mi frevo.Esse é meu frevo.
Hago lo que quiero.Faço o que quero.
Estoy viajando de verdad.Tô viajando mesmo.
Este es mi bolero.Esse é meu bolero.

Este es mi frevo.Esse é meu frevo
Hago lo que quiero.Faço o que quero
Estoy viajando de verdad.Tô viajando mesmo
Este es mi bolero.Esse é meu bolero

Nada aquí es serio.Nada aqui é sério
La vida es pesada.A vida é peso
Desde niño desde la cuna.Desde menino de dentro do berço
Aquí por completo, quien sacó leche anotada.Aqui por inteiro quem tirou leite anotado
Esta gente entiende que todo está mal.Esse povo entende tudo é errado

Mi memoria es selectiva, baby.Minha memória é seletiva baby
Mi historia es larga, siéntate a escuchar.Minha história é longa senta pra ouvir
Ya vi de todo, todo de adorno.Já vi de tudo é tudo de enfeite
Vamos a la calle, me harté de aquí.Vamos pra rua que enjoei daqui
Pero si no hay amor, no hay rock.Mas se não tiver amor não tem rock
Mi literatura es marginal, no es pobre.Minha literatura é marginal não é pobre
Ni sé si va a curar el dolor, no me cobres.Nem sei se vai curar a dor não me cobre
Pero junto con otra cosa puede fortalecerte.Mas junta com outra coisa pode te deixar forte

Este es mi frevo.Esse é meu frevo
Hago lo que quiero.Faço o que quero
Estoy viajando de verdad.Tô viajando mesmo
Este es mi bolero.Esse é meu bolero

Este es mi frevo.Esse é meu frevo
Hago lo que quiero.Faço o que quero
Estoy viajando de verdad.Tô viajando mesmo
Este es mi bolero.Esse é meu bolero