¿Y Pa la Wacha Loca? (remix) (part. SalasTkBron, L-Gante y La Joaqui)

En voor de Gekke Meid? (remix) (met SalasTkBron, L-Gante en La Joaqui)

¿Y Pa la Wacha Loca? (remix) (part. SalasTkBron, L-Gante y La Joaqui)

Dit is de remix van Gekke Meid, we zijn gegaanEste e' el remix de Wacha Loca, nos fuimo'
L-Gante Keloke (Keloke)L-Gante Keloke (Keloke)
La JoaquiLa Joaqui
Gusty DJ voor jouGusty DJ para vo'
Het is SalastkbronEs que Salastkbron
We zijn gegaanNo' fuimo'

Be-be-be-be-besito van een rijke, ik steel je meidBe-be-be-be-besito de cheto, le robo a tu guacha
Meid, in de hoeken stop ik jeGuacha, en la' cacha' yo te meto
Perreo voor de duisternis, de rovers, de losers en de rijkenPerreo pa' lo oscuro, los rocho', los turro' y los cheto'
Ik ben altijd vrij, de vrienden letten op, langzaam naar benedenYo siempre ando suelto, los compita' atento' bajando bien lento

En voor de gekke meiden, gekke meidY pa' las guacha' loca', guacha' loca'
Voor de gekke—, gekke meidPa' las guacha'—, guacha' loca'
En voor de gekke meiden, gekke meidY pa' las guacha' loca', guacha' loca'
Voor de gekke—, heyPa' las guacha'—, ey
En voor de gekke meidenY pa' las guacha' loca'

Gek, gek, een kus op de mondLoca, loca, besito en la boca
Gek, gek, een kus op de—Loca, loca, besito en la—
Gek, gek, een kus op de mondLoca, loca, besito en la boca
Gek, gek, ik steek de— (L-Gante Keloke)Loca, loca, prendo la— (L-Gante Keloke)

Kus voor alle meidenBеsito pa' toda' las nena'
Ik ga snel, de sirenes achter meVoy rápido, me corren la' sirеna'
De grootste loser van de scene is aangekomenLlego el turro más turro de la escena
In jouw buurt heb ik alle aandachtEn tu barrio tengo toda la crema

Laten we kijken of ik je mee kan nemen, als ik je pak en je perreoVamo' a ver si me la llevo, si me pego y le perreo
Mijn vrienden kopen jouw fantasieën nietMis ñeri' no compran tu fantasmeo
Ik ben knap, jij bent lelijk, eh-ohYo soy lindo, vo' so' feo', eh-oh
Eh, L-Gante, geef gas, loserEh, L-Gante, mandale mecha, turro
Hum-Hum-Rook en flessen, perreo van de straatHum-Hum-Humo y botelleo, perreo de turreo
Gangster zoals TegoGangster como Tego

Spendeer zoals ik als ik het voor elkaar krijgGasta como yo cuando me la pego en la pera
Ik ga en zij gaat mee, ik ben high en zij is highMe pego y se pega, me cebo y se ceba
En als ik kom, gaat ze niet meer wegY si vengo, no se va má'
El Sala rookt wiet, een kus voor de gekke meidEl Sala' fumando chala', besito a la chagua loca
La Joaqui komt steeds vaker naar benedenLa Joaqui bajando cada vez má'
Ik ben echt gek, dronken, aan het feesten met meerYo ando re loco, mambeado, escabiando de má'

Oh, hahaAy, jaja
Wie anders zou het zijn?¿Quién má' va a ser?
En voor de gekke meidenY pa' las guacha' loca'
Waar je maar wiltDonde más te guste

Gek, gek, een kus op de mondLoca, loca, besito en la boca
Gek, gek, een kus op de—Loca, loca, besito en la—
Gek, gek, een kus op de mondLoca, loca, besito en la boca
Gek, gek, een kus op de—Loca, loca, besito en la—

Ik stop met de luiheidParo con la vagancia
Hoer maar slim, de favoriet van je meidPuta pero astuta, la favorita de tu guacha
Begin met de flessen als ze zich buigtArranca el botelleo si bailando se agacha
Bewegend met die kont, laat die onderbroek zienMoviendo esa cola, mostrando media bombacha

Hier zijn alle jongens gewapend, echt gewonnenAcá to' los guacho' andan enfierrado', re ganao'
Alle jongeren zijn in de problemenTodo' los menore' ensogao'
Ik ga je geven zoals je nog nooit hebt gekregenYo te voy a dar como nunca te han dao'
Op mijn dienblad zijn ze allemaal geprijsdEn mi bandeja están todos cotizao'

Jij vindt het niet leuk, doe niet zo, jij houdt ervanA vos no te gusta, no te haga', a vos te encanta
Hoe ik mijn tattoo op mijn keel schudCómo lo sacudo mi tatuaje en la garganta
Altijd een broche, nooit een touwSiempre broche, nunca soga
Ik heb geen spijt met togaNo reniego con toga'
Als ik uitga, betaal ik de reis alleenSi salgo de farro, me pago la gira sola

En e—, en e—, en e—, en de joint ontbreekt niet, de reis ontbreekt nietY e—, y e—, y e—, y el porrito no falta, la gira no falta
De band valt op en mijn vrienden vallen opConjunto que resalta y mis ñeri' que resaltan
Als er een bus komt, steunen zeSi pinta bondi, la bancan
In mijn buurt zijn zeEn mi barrio son

Durfals, criminelen, gekken, bandieten, arrogantAtrevidos, maleante', loquito', bandolero', arrogante'
Jongens met pistolen, interessantGuachito' pistolero', interesante'
Van de studio naar de buurt en van de buurt naar de clubDel estudio para el barrio y del barrio pa' la clande
Van Sofi naar Mica, en van Mica naar CandeDe lo de Sofi a lo de Mica, y de Mica a lo de Cande
Halt, Gusty, dit is de remixPará, Gusty, que este es el remix

Als je langs de hoek komt, een kusSi pasas por la esquina, besito
Als ik je tegenkom op de dansvloer, een kusSi te cruzo en el baile, besito
Als je vrijgezel bent, dan een kusSi está' soltera, que pinte besito
En als je getrouwd bent, wat lekkerY si 'tas casado, qué rico

En ik gaf haar een kus op de mond, voor elke gek, zijn gekke meidY yo le di un besito en la boca, pa' cada loco, su loca
We gaan feesten met de ToyotaArrancamo' pa' parchear con la Toyota
Als je hier niet vandaan komt, La Joaqui maakt het kort, rrSi no sos de acá, La Joaqui la hace corta, rr

Als je hier niet vandaan komt, ga daarheen, want we gaanSi no sos de acá, tocá pa' allá, porque arrancamo'
We zijn bandieten, we sturen het snelSomos guacha' bandolera', al toque le mandamo'
Als er geen bus is, zoeken we het, we praten niet maar we handelenSi no hay bondi, la buscamo', no hablamos pero actuamo'
Gaan we of gaan we niet?¿Vamo' o no vamo'?

Dus ik stuur een perreo zodat ze gek wordtEntonce' le mando un perreo pa' que se me aloque-loque
Pe-perreo van de straat, pe-perreo, pe-perreoPe-perreo de turreo, pe-perreo, pe-perreo
Schud die snoepjes-snoepjes-snoepjes-snoepjesSacude el bombón-bón-bón-bón
Pe-perreo van de straat, pe-perreo, pe-perreoPe-perreo de turreo, pe-perreo, pe-perreo
Schud die snoepjes-snoepjes-snoepjes-snoepjesSacude el bombón-bón-bón-bón

En voor de gekke meiden, een kus op de lippenY pa' las guacha' loca', besito en la rosca
L-Gante (Keloke)L-Gante (Keloke)
La Joaqui (Wie anders zou het zijn?)La Joaqui (¿Quién más va a ser?)
Het is Salastkbron (El Salastkbron)Es que Salastkbron (El Salastkbron)
Zeg het me, FacuDímelo, Facu
Co-co-met veel ritme en smaak, Gusty DJ voor jouCo-co-con mucho ritmo y sabor, Gusty DJ para vos
Dat was het, Gusti, laat het daar, kat, het is vlam.Ya fue, Gusti, dejala ahí, gato, quedó flama