My Girlfriend

Mi Novia

My Girlfriend

(estribillo) Mi novia me pone realmente enfermo(chorus) My girl friend she makes me really sick
me pone realmente enfermoshe makes me really sick
cuando está bailando en el mosh, síwhen she's dancing in the pit yea
mi novia me pone realmentemy girl friend she makes me really
me pone realmente enfermomakes me really sick
cuando está bailando en el moshwhen she's dancing in the pit
con un chico alto en su manowith a tall boy in her hand
ella estará rockeando con la bandashe'll be rocking to the band
esa chica puede soportar la presiónthat girl can take the heat
y nunca admitirá la derrotaand she'll never claim defeat
hasta que estés tirado en el pisotill yer lying on the floor
esperando el biswaiting for the encore
de The Offspringfrom the offspring
Pennywise sube al escenarioPennywise take the stage
girly vuela en una furiagirly flies into a rage
como un bebé que hace berrinchelike a baby throws a fit
ella estará de vuelta en el moshshe'll be right back in the pit
recibe un codazo en la nariztake an elbow to the nose
buscando peleas y lanzando golpespickin fights and throwin blows
realmente me poneshe really makes me
(estribillo)(chorus)
El jefe hace lo suyoEl hefe does his thing
y hace que su corazón canteand it makes her heart sing
le pido que pareI ask her to quit
pero ella vuelve al moshBut she's right back in the pit
tomando nombres y repartiendo golpesTaking names and kickin ass
mientras escucha a CrassWhile listening to crass
dios por favor ayúdameGod please help me
Bad Religion en su listaBad religion in her brand
de nuevo Brett está en la bandaBrett is back in the band
cuando la invito a salirWhen I ask her on a date
terminamos en un punto muertoWe get in a stalemate
ella prefiere lanzarseShe would rather take a dive
desde un escenario a gran alturaOff a stage a mile high
que ver una películaThan see a movie
(estribillo)(chorus)