The Quietness

La Quietud

The Quietness

Solo está en los espaciosIt's only in the spaces
Que se llenan de rostros vacíosWhich fill with empty faces
La vacancia se está yendo por la puertaVacancy is heading out the door
Intento encontrar la belleza,I try to find the beauty,
de lo que este espacio es para mí,of what this space is to me,
porque parte de ello ya no puedo ver.because some of it I can't see anymore.

Es en las rejillas abarrotadas donde siento la soledad,It's on the crowded grids I feel the loneliness,
miradas y manchas rojas acercándose a mis pies.stares and red stains leading near my feet.
Intento encontrar la belleza,I try to find the beauty,
de lo que este espacio es para mí,of what this space is to me,
porque parte de ello ya no puedo ver.because some of it I can't see anymore.

La quietudThe quietness
Es un silencio, es una dicha silenciosa.It's a silent, it's a silent bliss.
La quietudThe quietness
y el calor, y el calor, y el calor.and the warmth, and the warmth, and the warmth.
La quietudThe quietness

Es en esas rejillas abarrotadas donde siento la soledad,It's on those crowded grids I feel the loneliness,
la novedad nunca me gustó demasiado.newness never liked me all too well.
Así que sigo instalándome,So I keep settling in,
dentro de estas líneas pecowithin these lines i sin
otro verso, otro momento para maldecir.another verse another time to curse

La quietudThe quietness
Es un silencio, es una dicha silenciosa.It's a silent, it's a silent bliss.
La quietudThe quietness

Y todas estas cosas cambiantesAnd all these changing things
Estaré aquí, estaré aquí, estaré aquí.I'll be right here, I'll be right here, I'll be right here.
Porque todas estas formas cambiantes es una lucha encontrarBecause all these changing ways it's a struggle to find

La quietudThe quietness
Es un silencio, es una dicha silenciosa.It's a silent, it's a silent bliss.
La quietudThe quietness
y el calor, y el calor, y el calor.and the warmth, and the warmth, and the warmth.
La quietudThe quietness