Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 105

Day of the funeral

Gyze

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Day of the funeral

枯れた身体Kare ta shintai
冷たくなってくTsumetaku natte ku
花のようにHana no yō ni
儚く散ったHakanaku chitta

今生きてく術さえもIma iki te ku jutsu sae mo
わからずに今夜Wakara zu ni konya
あなたが残した空を見上げるだけAnata ga nokoshi ta sora o miageru dake

頭よぎるAtama yogiru
あなたの笑顔Anata no egao
二度と見れぬNidoto mire nu
帰れない日々Kaera nai hibi

今ここから逃げたくなるIma koko kara nige taku naru
あなたのもとへとAnata no moto e to
ただ流れてく時間に身を委ねTada nagare te ku jikan ni mi o yudane
生きてゆくIki te yuku

あなたは空にAnata wa sora ni
舞い上がり星になったMaiagari boshi ni natta
煙のように消えるKemuri no yō ni kieru
この先永遠にKono saki eikyū ni
戻ることはないけれどModoru koto wa nai keredo
胸の中でMune no naka de
生き続けるIkitsuzukeru

Don' t want to believeDon' t want to believe
Please don ' t diePlease don ' t die
I don' t believeI don' t believe
I diedI died

夢だと信じたくなってもYume da to shinji taku natte mo
現実を恨んでもGenjitsu o uran de mo
魂の行く先はひとつTamashī no yukusaki wa hitotsu
So please don' t dieSo please don' t die

あなたは空にAnata wa sora ni
舞い上がり星になったMaiagari boshi ni natta
煙のように消えるKemuri no yō ni kieru
この先永遠にKono saki eikyū ni
戻ることはないけれどModoru koto wa nai keredo
胸の中でMune no naka de
生き続けるIkitsuzukeru

Día del funeral

Tu cuerpo se enfría
Como una flor
Que efímeramente se marchitó

Ahora, incluso la respiración se vuelve fría
Sin entender nada esta noche
Solo levanto la vista al cielo que dejaste

Cortando mi cabeza
Tu sonrisa
Días que nunca volveré a ver

Ahora quiero huir desde aquí
Hacia donde estás
Solo fluyendo con el tiempo, calentando mi cuerpo
Mientras sigo respirando

Te has convertido en una estrella
Que se eleva en el cielo
Desapareciendo como humo
Aunque no puedo volver
Eternamente
En mi corazón
Sigo viviendo

No quiero creer
Por favor, no mueras
No creo
Que haya muerto

Aunque quiera creer que es un sueño
Aunque trate de predecir la realidad
El destino del alma es uno solo
Así que por favor, no mueras

Te has convertido en una estrella
Que se eleva en el cielo
Desapareciendo como humo
Aunque no puedo volver
Eternamente
En mi corazón
Sigo viviendo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gyze y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección