Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 94

Shinjitsu no Yukue

.HackGU

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Shinjitsu no Yukue

はりつめたそらはしんじつたらずharitsumeta sora wa shinjitsu tarazu
ちかづくことをこばんでいるchikazuku koto wo kobande iru
あふれるなみだ?しずくとなりこぼれafureru namida? shizuku to nari kobore
こころがいたくてどうしようもないkokoro ga itaku te dou shiyou mo nai

かなしみのはて?いきつくさきはkanashimi no hate? ikitsuku saki wa
"しんじつといつわり\""shinjitsu to itsuwari"

ここにねむるしんじつのゆくえkoko ni nemuru shinjitsu no yukue
こんなにもそばにいるのにkonna ni mo soba ni iru no ni
とおくひかるほしのすべてをtooku hikaru hoshi no subete wo
てらしているのにterashite iru no ni

いてついたそらはときにはかがみでitetsuita sora wa toki ni wa kagami de
こころのいたみをうつしてそめるkokoro no itami utsushite someru

きずつけたはねはおそれをしらずkizutsuketa hane wa osore wo shirazu
やすむごとさえできないままにyasumu goto sae dekinai mama ni

しんじつもとめどこまでもとおくへshinjitsu motome doko made mo tooku he
かぜにさからいはるかかなたへkaze ni sakarai haruka kanata he

つかみそこねたゆめものがたりtsukami sokoneta yume monogatari
げんじつとまぼろしgenjitsu to maboroshi

しずかすぎてきえてしまいそうshizuka sugite kiete shimai sou
こんなにもさけんでいるのにkonna ni mo sakendeiru no ni
きざむときはこのこえさえもkizamu toki wa kono koe sae mo
けしてしまうのねkeshite shimau no ne

からみあうくさりのようにkaramiau kusari no you ni
かなしみとくらやみはkanashimi to kurayami wa
おもたくてときはなすことはゆるさないomotakute tokihanasu koto wa yurusanai

ここにねむるしんじつのゆくえkoko ni nemuru shinjitsu no yukue
こんなにもそばにいるのにkonna ni mo soba ni iru no ni
とおくひかるほしのすべてをtooku hikaru hoshi no subete wo
てらしているのにterashite iru no ni

しずかすぎてきえてしまいそうshizuka sugite kiete shimai sou
こんなにもさけんでいるのにkonna ni mo sakendeiru no ni
きざむときはこのこえさえもkizamu toki wa kono koe sae mo
けしてしまうのねkeshite shimau no ne

El rumbo de la verdad

El cielo opresivo está desequilibrado
Reprimiendo acercarse
¿Las lágrimas desbordantes? Se convierten en gotas y caen
El corazón duele y no sé qué hacer

¿El final de la tristeza? El lugar al que llegamos
'La verdad y la mentira'

Aquí yace el rumbo de la verdad dormida
A pesar de estar tan cerca
Iluminando todas las estrellas lejanas

El cielo helado a veces es un espejo
Reflejando el dolor del corazón

Las alas heridas desconocen el miedo
Sin poder descansar

Buscando la verdad, hacia lo más lejano
Chocando con el viento hacia lo lejano

El cuento de sueños atrapados
Realidad y fantasía

Demasiado silencioso, parece que desaparecerá
A pesar de gritar tanto
El tiempo de grabar, incluso esta voz
Parece que se borrará

Como cadenas entrelazadas
La tristeza y la oscuridad
Es tan pesado que no se permite liberar

Aquí yace el rumbo de la verdad dormida
A pesar de estar tan cerca
Iluminando todas las estrellas lejanas

Demasiado silencioso, parece que desaparecerá
A pesar de gritar tanto
El tiempo de grabar, incluso esta voz
Parece que se borrará


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de .HackGU y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección