Rave Anubis

Rave Anubis

Rave Anubis

Estamos en la oscuridadAn-naḥnu fī z-ẖulmah
La noche guarda secretosAl-layl yaḥmil al-asrār

Muerte y vidaMawt wa ḥayāh
Danza, danzaDūmū, dūmū
Alma en la penumbraRūḥ fī dhulmah
Anubis observaAnubis yandhuru

Compasión y fuerzaRaḥma wa quwah
Camino al más alláṬarīq al-akhira
En las sombras del pasadoFī dhilāl al-māḍī
Anubis escuchaAnubis yasmāʿ

Anubis, AnubisAnubis, Anubis
Danza, danzaDūmū, dūmū
Guardián del almaḤafīẓ ar-rūḥ
Puerta de la muerteBāb al-māwt

Danza, danzaDūmū, dūmū
Puerta de la muerteBāb al-māwt
Anubis gobiernaAnubis yaḥkum
El final, el final!Akhira, akhira!

Tumbas del secretoQubūr as-sirr
Sabiduría de lo antiguoḤikmat al-qidam
Danza, danzaDūmū, dūmū
¡Anubis gobierna!Anubis yaḥkum!

El alma se mueveAr-rūḥ tataḥarrak
De la oscuridad a la luzMin dhulmat ilā nūr
Al final, AnubisFī akhira, Anubis
Trae el juicio!Yaḥmil al-ḥukm!

Anubis, AnubisAnubis, Anubis
Danza, danzaDūmū, dūmū
Guardián del almaḤafīẓ ar-rūḥ
Puerta de la muerteBāb al-māwt

Danza, danzaDūmū, dūmū
Puerta de la muerteBāb al-māwt
Anubis gobiernaAnubis yaḥkum
El final, el final!Akhira, akhira!

Estamos en la oscuridadAn-naḥnu fī z-ẖulmah
La noche guarda secretosAl-layl yaḥmil al-asrār