Transliteración y traducción generadas automáticamente
Suigetsu Kyouka
.hack//Roots
Suigetsu Kyouka
はるかなきおくはHarukana kioku wa
みなもにえがいたMinamo ni egaita
ひすいのなみまにうかびHisui no namima ni ukabi
わたしのからだはWatashi no karada wa
とどかぬそこいえtodokanu sokoie
たわみしずみゆれておちるtawami shizumi yurete ochiru
うまれくるまえにumarekuru mae ni
みたゆめがおよぎつくばしょはmita yume ga oyogitsuku basho wa
なんにもなくてもnanni mo nakutemo
すべてがあふれるsubete ga afureru
ひかりがおられたきしべでしょうかhikari ga orareta kishibe de shouka
ぬくもるまぶたはnukumoru mabuta wa
ひらくのそれともhiraku no soretomo
とじるためにあるのかしらtojiru tame ni aruno kashira
うまれくるまえにumarekuru mae ni
みたゆめがたどりつくときはmita yume ga tadoritsuku toki wa
うすやみのまくがusu yami no maku ga
そっとめくられたsotto mekurareta
あなたにであったanata ni deatta
あの日でしょうかano hi de shouka
うまれゆくまえにUmareyuku mae ni
かえったあとのゆめはつづきkaetta atomo yume wa tsuzuki
わすれぬこえとwasureenu koe to
ほほえみをだいてhohoemi wo daite
えいえんのわのなかのぼってゆくeien no wa no naka nobotte yuku
Recuerdos de Suigetsu
Recuerdos lejanos
Pintados en el estanque
Flotando en las olas de jade
Mi cuerpo
En un lugar inalcanzable
Se hunde, se balancea, cae
Antes de nacer
El lugar donde nadaba el sueño que vi
Aunque no haya nada
Todo desborda
En la costa donde la luz se desvanece
¿Se abrirán mis párpados
Para despertar
O será para cerrarlos?
Antes de nacer
Cuando el sueño que perseguí llega
El velo de la falsa oscuridad
Fue suavemente cerrado
El día en que te conocí
Antes de nacer
El sueño que regresó continúa
Abrazando voces inolvidables
Y sonrisas
Subiendo a través del círculo de la eternidad
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de .hack//Roots y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: