Nighttime Endurance

Resistencia Nocturna

Nighttime Endurance

Oh, dueña de las emocionesOhh mistress of emotions
noche en los rayos crepusculares de grisnight in twilight rays of grey
en tu abrazo solo encuentro resistenciain your embrace alone I find endurance
las frágiles horas entre el ocaso y el amanecerthe fragile hours set between the sundown and the dawn
la belleza del amanecerthe beauty of the dawn
tan siniestra pero calmadaso sinister yet calm
estancado me quedo mientras me entrego a tistagnant I stand as I give in to you
reverenciareverence
la luz que se desvanece en un brillo carmesífading light in a crimson glow
pronto la luna lanzará sus rayossoon the moon its rays will throw
a través del cielo desgarrado y ennegrecidothrough the torn up blackened sky
es una sinfoníait's a sinery
tan vasta ante mí yaceso vast before me lie
nacimiento de la noche ante mis ojosbirth of night before my eyes
tiemblo mientras la luz del sol muereI shiver as the sunlight dies
un estanque, brilla el espejo negroa tarn, black mirror shine
refleja mi yo internoreflects the innerself of mine
escucha los sonidos de la nochelisten to the night sounds
los cazadores aullantes se abren paso entre los árboleshowling hunters wind through trees
la belleza de esta canciónthe beauty of this song
es casi dolorosais almost painful
un réquiem... un canto a la lunaa requiem... a moonchant
como un melancólicolike a mournful
lamento...threnody...
un himno a la nochean anthem to the night
pronto alcanzará su punto máximosoon to reach its height
mientras me uno para gritaras I join to cry out
todas mis penasall my sorrows
abrazado por la noche soloembraced by night alone
encuentro resistenciaI find endurance
el silencio de la hora brujathe silence of the witchinghour
como néctar para mi almalike nectar to my soul
ay, esta belleza no puede durar para siemprealas, this beauty can not last forever
o mejor dichoor praytell
lo hará cuandoit will do when
mueraI die