TISHMERU AL ATZMECHEM

CUIDEN DE USTEDES MISMOS

TISHMERU AL ATZMECHEM

Los días no cambianHayamim lo mishtanim
Todo parece realmente igualHakol nir'a mamash dome
Solo los niños están jugandoRak hayladim metachnenim
Cada uno con su propia direcciónKol echad kivun shoneh

Uno va hacia el esteEchad nose'a lamizrach
El otro se pierde en los sueñosSheni maflig bachalomot
Y solo mi corazón no descansaVerak halev sheli lo nach
Está lleno de preocupaciónHu mitmale bede'aga

Coro:Chorus:
Cuiden de ustedes mismosTishmeru al atzmechem
Cuando extienden sus alasKshe'atem porsim kanaf
Cuiden de ustedes mismosTishmeru al atzmechem
En los caminos hacia la plazaBashvilim el hamerchav

Y mi corazón está con ustedesVehalev sheli itchem
Siempre en cualquier situaciónLe'olam bechol matzav
A donde sea que vayanLe'an sherak telchu
Siempre los amoAni tamid ohav

En el sexto día para recibir el ShabatBeyom shishi likrat Shabat
Sentados a la luz de las velas que brillanYoshvim le'or nerot dolkim
Y mi corazón se aprietaVehalev sheli nitzbat
Cómo mis flores se marchitanEich haprachim sheli gdelim

Todavía cuentan historias divertidasMesaprim od chavaya
Ríen y se diviertenTzochakim venehenim
Y yo busco agradecerVe'ani lochesh toda
Desde mi corazón a DiosMitoch libi le'helohim

Coro:Chorus:
Cuiden de ustedes mismosTishmeru al atzmechem
Cuando extienden sus alasKshe'atem porsim kanaf
Cuiden de ustedes mismosTishmeru al atzmechem
En los caminos hacia la plazaBashvilim el hamerchav

Y mi corazón está con ustedesVehalev sheli itchem
Siempre en cualquier situaciónLe'olam bechol matzav
A donde sea que vayanLe'an sherak telchu
Siempre los amoAni tamid ohav
A donde sea que vayanLe'an sherak telchu
Siempre los amoAni tamid ohav