Que Obre De Arte O Homem É

Qué Obra de Arte es el Hombre

Que Obre De Arte O Homem É

Qué obra de arte es el hombreQue obra de arte o Homem é
Qué noble y fino esComo é nobre e fino
Con el infinito en su poderCom o infinito em seu poder
En forma y gestoEm forma e gesto
qué audaz y grande esquão audaz e grande
En actos como igual a un ángelEm atos como igual a um anjo
En conciencia es casi igual a un diosEm consciência é quase igual a um deus

El encanto de los mortalesO encanto dos mortai
Ejemplo de los irracionalesExemplo dos irracionais

No sé por quéNão sei porque
Hace tiempo que perdí la alegríaHá tempos o júbilo eu perdí
La Tierra, este lienzoA Terra esse painel
Parece un histérico promontorioParece um histérico promotório
El átomo presente es una mirada altaO átomo presente é um alto olhar
ese infinito límpidoesse infinito límpido
Ese hermoso cielo en llamasEsse formoso céu à flamejar

¿Por qué siembra solo para míPor que semeia apenas para mim
Un oscuro, repugnante,Um escuro, nojento,
montón de nubes?amontoado de nuvens?

Qué obra de arte es el hombreQue obra de arte o Home é
Qué noble y fino esComo é nobre e fino