Venezuela Libre

Venezuela Libre

Les champions qui fièrement défendent leur patrie luttent dans la rueLos campeones que orgullan su patria estan luchando en la calle
Les vainqueurs de la guerre ne volent pas leur propre maisonLos vencedores en la guerra no roban su propia casa
Un mélange de fric avec la saleté et le viceUn menage dela plata con el sucio y el vicio
Le curé Antonio a dit que celui qui vole du pain n'ira pas au jugementYa dijo el cura antonio quien roba pan no va pa el juicio

Je sais que la faim tue mais ce dicton ne me convient pasYo se que hambre mata pero el dicho no me cabe
Je n'accepte pas ce curé dans mon conclaveYo no acepto ete cura en mi conclave
Dis-moi combien de fois le général a siphonné mon salaire, maman dure, maman joueDime cuantas vezes el general mamo mi sueldo mama duro mama juevo
Dégage d'ici, enfoiré, tu t'es baigné dans le sangQuitate de aquí cabrón, te bañaste con la sangre
Et tu veux faire de mon vote ton savonY quiere hacer de mi voto tu jabon

2009, j'avais 19 ans2 0 0 9 yo tenía 1 9
Une arme, 3 maracuchos, ici personne ne bouge1 hierro 3 maracuchos de acá nadie se mueve
Le miracle m'a embrassé quand le diable m'a cherchéEl milagro me beso cuando el diablo me busco
Et a envoyé le maudit en enfer avec ton seigneurY mando el maldito pal infierno con tu señor
Tu as chié sur l'honneur et l'espoir de mon peupleCagaste en lo onor y esperança de mi pueblo
Et tu as essuyé ton cul sur le drapeau et volé mon salaireY limpiaste el culo en la bandera y roba mi sueldo

Ils ont fait de Cadivi une pute des gringos, tu saisHicieran de cadivi una puta de los gringos tu sabe
Ils la prenaient jour et nuit sous le commandement de ChávezLa cojian día y noche al mando del chaves
Lâche mon drapeau, ton souffle ne le fait pas bougerSuelta mi bandera que tu soplo no la mueve
Tu as acheté ton monde et les votes que tu asCompraste tu gente y los votos que tu tiene
Tu veux encore quoi, je n'ai pas entenduQuieres mas o que, yo no escuche
Ton chavito n'est pas un petit chip, frère, je ne t'ai pas comptéTu chavito no es chipesrito hermano yo no te conté

Tout ce que tu chies par la bouche est drôleTodo que cagas por la boca es chistoso
Toi seul ne vois pas, toi seul ne vois pas, tchê tchê tchêSolo tu no ve solo tu no ve tchê tchê tchê