Transliteración y traducción generadas automáticamente
Cassini
Hajime Chitose
Cassini
たとえせかいがよろこびにあふれTatoe sekai ga yorokobi ni afure
ひかりかがやいたあさをむかえてもHikari kagayaita asa wo mukaetemo
もしあなたがきえてしまったらMoshi anata ga kiete shimattara
わたしにとってはもうここはさみしいいのりWatashi ni totte wa mou koko wa samishii inori
はっきりめにうつるほどHakkiri me ni utsuru hodo
こんなにちかくにいるKonna ni chikaku ni iru
ただそれだけのことがTada soredake no koto ga
ほんとうにふしぎでうれしいHontou ni fushigi de ureshii
どうせいのわっかがあるりゆうをDosei no wakka ga aru riyuu wo
しらないままShira nai mama
このちじょうできょうもくらしてるけどKono chijou de kyou mo kurashiteru kedo
かさなるてとつのあいまにひろがるKasanaru te to tw no aima ni hirogaru
ぎんがのふかさにGinga no fukasa ni
ねえすいこまれそうだよNee suikomare sou da yo
せかいじゅうにころがってるSekaijuu ni korogatteru
いしころのようなIshikoro no you na
でもだれもこわせないいのりDemo dare mo kowase nai inori
あなたをおもうだけでもAnata wo omou dakedemo
こんなにくるしくてKonna ni kurushikute
こんなにもいとしいKonna ni mo itoshii
かんぱねるらがきこえたKanpanerura ga kikoeta
どこかでだれかがうまれたDoko ka de dare ka ga umareta
そしてだれかがきえてくSoshite dare ka ga kieteku
わたしはあなたのてにぎってるWatashi wa anata no te nigitteru
どうせいにわっかがあるりゆうをDosei ni wakka ga aru riyuu wo
かんがえてみたKangaete mita
がりれろはきっとわらうかなGarirero wa kitto warau ka na
すきでだいすきでもうどうしようもなくてSuki de daisuki de mou doushiyou mo nakute
きがついたらKi ga tsuitara
あなたのまわりをぐるぐるまわってるAnata no mawari wo guruguru mawatteru
どうせいはきょうもとおくそらにいてDosei wa kyou mo tooku sora ni ite
みわたしてもみあげてもMiwatashite mo miagete mo
わたしにはみつからないWatashi ni wa mitsukara nai
すきでだいすきでもうどうしようもなくてSuki de daisuki de mou doushiyou mo nakute
きがついたらあなたのまわりをKi ga tsuitara anata no mawari wo
まわってたおもいMawatteta omoi
Cassini
Aunque el mundo rebosa de alegría,
Recibiendo la brillante mañana,
Si tú desaparecieras,
Para mí, este lugar ya es una triste oración.
Tan cerca que se refleja claramente en mis ojos,
Estar tan cerca de ti,
Solo eso,
Es realmente extraño y feliz.
Sin saber la razón de la separación de los planetas,
Vivimos en este mundo hoy,
Pero en el momento en que se juntan nuestras manos y tw,
En la profundidad de la galaxia,
Hey, parece que nos estamos hundiendo.
Rodando por todo el mundo,
Como una piedra rodante,
Pero nadie puede romper esta oración.
Solo pensando en ti,
Tan doloroso,
Tan querido,
Escuché el sonido de las campanas,
En algún lugar, alguien nace,
Y luego alguien desaparece,
Estoy aferrándome a tu mano.
Intenté pensar
En la razón por la que los planetas están separados,
¿Seguramente Galileo se reirá, verdad?
Te amo, te amo tanto que ya no sé qué hacer,
Cuando me di cuenta,
Estaba dando vueltas alrededor de ti,
Los planetas están lejos en el cielo hoy,
Mirando y mirando hacia arriba,
No puedo encontrar nada,
Te amo, te amo tanto que ya no sé qué hacer,
Cuando me di cuenta, estaba dando vueltas
Alrededor de ti.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hajime Chitose y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: