Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 43.329

Yuuzora No Kami Hikouki

Hajime no Ippo

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Yuuzora No Kami Hikouki

やさしいいろしたYasashii iro shita
そらをうつしてSora wo utsushite
こうそうビルがやけにきれいだKōsō BIRU ga yake ni kirei da
ゆうきかうひとたちそれぞれのむねYūki kau hitotachi sorezore no mune
のなかでけしきはかわってみえるNo naka de keshiki wa kawatte mieru

かなしいいろしただれかのためにKanashii iro shita dareka no tame ni
いまのじぶんになにができるのかIma no jibun ni nani ga dekiru no ka
とべないとりたちそんなにそらがTobenai tori-tachi sonna ni sora ga
たかいとはおもわないおもいたくないTakai to wa omowanai omoitaku nai

ちょっとしたことでふあんになるからChotto shita koto de fuani ni naru kara
だいじょうぶだってDaijōbu datte
かいた「のーと」の「ぺーじ」をKaita "NŌTO" no "PĒJI" wo
やぶってつくったYabutte tsukutta

かみひこうきがとんでゆくよKami hikōki ga tonde yuku yo
あしたにどうかAshita ni dōka
まにあうようにManiau yō ni
ずっとずっとずっとずっとZutto zutto zutto zutto
ゆうひをおいかけているよYūhi wo oikakete iru yo

かみひこうきがおちないようにKami hikōki ga ochinai yō ni
ぼくはそらにねがいをかけるBoku wa sora ni negai wo kakeru
ずっとずっとずっとずっとZutto zutto zutto zutto
ゆめがみたいからYume ga mitai kara

やさしいいろしたじかんのなかでYasashii iro shita jikan no naka de
じぶんがとてもちいさくみえたJibun ga totemo chiisaku mieta
おわってしまうきょうをおもってOwatte shimau kyō wo omotte
なにかできることNanika dekiru koto
をさがすけれどWo sagasu keredo

なんだかちょっとかんがえすぎたなNandaka chotto kangaesugita na
だいじょうぶだってDaijōbu datte
おもえればそれがOmoereba sore ga
だいいっぽうになるDaiippō ni naru

かみひこうきがとんでゆくよKami hikōki ga tonde yuku yo
あしたにどうかAshita ni dōka
まにあうようにManiau yō ni
ずっとずっとずっとずっとZutto zutto zutto zutto
ゆうひをおいかけているよYūhi wo oikakete iru yo

かみひこうきがおちないようにKami hikōki ga ochinai yō ni
ぼくはそらにねがいをかけるBoku wa sora ni negai wo kakeru
ずっとずっとずっとずっとZutto zutto zutto zutto
ゆめがみたいからYume ga mitai kara

かみひこうきがとんでゆくよKami hikōki ga tonde yuku yo
なんどもかぜにぶつかりながらNandomo kaze ni butsukari nagara
ずっとずっとずっとずっとZutto zutto zutto zutto
とおくまでどこまでもたかくTōku made doko made mo takaku

かみひこうきがとんでゆくよKami hikōki ga tonde yuku yo
ゆめがゆめYume ga yume
でおわらないDe owaranai
ようにずっとずっとずっとずっとYō ni zutto zutto zutto zutto
しんじつづけているShinjitsu tsuzukete iru

だからずっとずっとずっとずっとDakara zutto zutto zutto zutto
とんでゆけるよTonde yukeru yo

Evening Sky Paper Airplane

With gentle colors
Reflecting the sky
The high-rise buildings look unusually beautiful
The courage of people passing by, each in their own hearts
The scenery changes as seen from within

In sad colors, for someone's sake
What can I do now?
The birds that can't fly, the sky doesn't seem
So high, I don't want to think that

Because even small things can cause anxiety
It's okay
I tore and made
A page of 'notes'

The paper airplane flies
Hoping to reach tomorrow
Chasing the sunset
Forever and ever and ever and ever

To ensure the paper airplane doesn't fall
I make a wish to the sky
Forever and ever and ever and ever
Because I want to dream

In the time of gentle colors
I felt very small
Thinking about today that will end
Searching for something I can do

I might have thought a little too much
But it's okay
If it seems so
It will mostly be fine

The paper airplane flies
Hoping to reach tomorrow
Chasing the sunset
Forever and ever and ever and ever

To ensure the paper airplane doesn't fall
I make a wish to the sky
Forever and ever and ever and ever
Because I want to dream

The paper airplane flies
While colliding with the wind many times
Forever and ever and ever and ever
High up to the farthest distance

The paper airplane flies
Dreams are dreams
That never end
Forever and ever and ever and ever
I keep believing

So forever and ever and ever and ever
I can keep flying


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hajime no Ippo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección