Keisarin Uudet Vaatteet

Los Nuevos Trajes del Emperador

Keisarin Uudet Vaatteet

Laika Laika, detrás de esa cercaLaika Laika, tuon aidan taakse
Una vez más me quedo mirándoteTaas kerran sua katsomaan jään
Cada día debajo de las escaleras del vecinoJoka päivä mä naapurin portaiden alla
Veo tu sombra durmiendoSun varjossa nukkuvan nään
Laika Laika, no moriste en vanoLaika Laika, et kai kuollut turhaan
Tu nombre quedó en la historiaJäihän nimesi historiaan
Dentro de mil años de vigiliaJoka tuhannen valvotun vuoden päästä
Será escrito de nuevoTaas uudelleen kirjoitetaan
LA LOCURA ESTRUENDOSA SOLO PERMANECEHUUTAVA HULLUUS VAIN PAIKALLEEN JÄÄ
SI ENCONTRARA UN PROPÓSITO EN TU VIDAJOS TARKOITUS LÖYTYISI SUN ELÄMÄÄN
QUIZÁS EL MUNDO RECUERDE TU NOMBREKAI MAAILMA MUISTAA SUN NIMESI SAA
SOLO EN SU TESTAMENTOVAIN TESTAMENTISSAAN
Laika Laika, no puedes escucharmeLaika Laika, et voi minua kuulla
Aunque estés a mi ladoVaikka vieressäin oot kuitenkin
No puedes alejarte demasiado de aquíEt kauaksi täältä voi koskaan sä mennä
Quizás te quieran de vueltaKai ne tahtoisi sut takaisin
Laika Laika, ¿quién querría volarLaika Laika, kuka tahtoisi lentää
Hasta las estrellas para ladrar?Ylös tähtien joukkoon haukkumaan
No encontrarás una habitación cálida allíEi sieltä lämmintä huonetta mistään voi löytää
Y mucho menos gatosEikä kissoja ainakaan
LA LOCURA ESTRUENDOSA SOLO PERMANECEHUUTAVA HULLUUS VAIN PAIKALLEEN JÄÄ
SI ENCONTRARA UN PROPÓSITO EN TU VIDAJOS TARKOITUS LÖYTYISI SUN ELÄMÄÄN
QUIZÁS EL MUNDO RECUERDE TU NOMBREKAI MAAILMA MUISTAA SUN NIMESI SAA
SOLO EN SU TESTAMENTOVAIN TESTAMENTISSAAN
Laika Laika, a años luz de distanciaLaika Laika, valovuosien päässä
Una vez más te veo volarTaas kerran sun lentävän nään
Allí, un millón de estrellas lloran por las nochesSiellä miljoona tähteä öisin itkee
Su soledadYksinäisyyttään
Su soledadYksinäisyyttään