Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 58

Missing, You

Haley Joelle

Letra

Toi, tu me manques

Missing, You

Quand tu as mis ton bras autour de moi devant ce bar d'AtlantaWhen you put your arm around me outside that Atlanta bar
Tu agissais comme ma veste en marchant dans ce parcYou acted like my jacket walking through that park
Et j'étais si sûr à ce moment-là de la façon dont on s'entendait si bienAnd I was so sure in that moment of the way we went so well
Que je ne peux toujours pas imaginer autre choseThat still I can't imagine anything else

J'ai essayé d'avancer, ou du moins j'ai tentéI moved on, or I tried to
Mais personne ne me comprend comme toiBut no one gets me like you do

Maintenant que je sais que tu existesNow that I know you exist
Personne ne s'adapte comme toiNobody fits the same way as you did
Je ne vois pas l'intérêt d'essayer de recréerI don't see the point in trying to re-create
Toi, c'est une perte de tempsYou, it's a waste of time
Ça fait si différentIt feels so different
Comme s'il manquait quelque chose, toiLike something's missing, you
ToiYou

Tu as même dit que j'écrirais sur cette nuitYou even said I'd write about that night
Ivre à marcher dans les ruesDrunk walking through the streets
Je déteste que tu avais raison parce que çaI hate that you were right because it
Me prouve juste que peut-êtreOnly proves to me that maybe
Je ne devrais pas abandonner si viteI shouldn't give up just yet
Peut-être que je devrais attendreMaybe I should be waiting
Mais c'est toi qui as dit que c'était compliquéBut you're the one who said it's complicated

Alors j'ai essayé d'avancer, ou du moins j'ai tentéSo I moved on, or I tried to
Mais ils ne me comprennent pas comme toiBut they don't get me like you do

Maintenant que je sais que tu existesNow that I know you exist
Personne ne s'adapte comme toiNobody fits the same way as you did
Je ne vois pas l'intérêt d'essayer de recréerI don't see the point in trying to re-create
Toi, c'est une perte de tempsYou, it's a waste of time
Ça fait si différentIt feels so different
Comme s'il manquait quelque chose, toiLike something's missing, you
ToiYou
(Comme s'il manquait quelque chose, toi)(Like something's missing, you)

Et je sais, et je sais, et je saisAnd I know, and I know, and I know
Que ça prendra du tempsIt'll take some time
Du tempsTake some time
Mais je sais, mais je sais, mais je saisBut I know, but I know, but I know
Que ça ne se sentira pas bienThat it won't feel right

Parce que maintenant je sais que tu existes'Cause now I know you exist
Et personne ne s'adapte comme toiAnd nobody fits the same way as you did
Je ne vois pas l'intérêt d'essayer de recréerI don't see the point in trying to re-create
Toi, c'est une perte de tempsYou, it's a waste of time
Ça fait si différentIt feels so different
Comme s'il manquait quelque choseLike something's missing
ToiYou


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Haley Joelle y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección