Considered It A Loan

Consideré que era un préstamo

Considered It A Loan

Cierto hombre hijo de los profetas dijo, 'Golpéame en la cara'.Certain man son of the prophets said, “Hit me in the face.”
Él no me golpeó...He didn't hit me...
Un león llegó a la escuela de los profetas y se comió hasta la última huella del que no me golpeóLion came to the school of the prophets and ate-up every trace of the one who wouldn't hit me

Cierto hombre hijo de los profetas dijo, 'Golpéame en la cara'.Certain man son of the prophets said, “Hit me in the face.”
Y me golpeó...And he struck me...
Esperé en el camino disfrazado con un vendaje en los ojosWaited by the road in disguise with a bandage over my eyes
Y el rey se enojó conmigo, 'No deberías haber dejado ir a tu prisionero'. '¡Así sea tu juicio!'And the king got mad at me, “You shouldn't have let your captive go.” “So be your judgment!”

Ben-hadad, rey de Siria, sitiabaBen-hadad, king of Syria, sieged
Samaria para pelear conmigoSamaria to pick a fight with me
Reclamaba todas las cosas que poseoHe laid claim to all the things I own
Me rendí, lo consideré un préstamoI gave in, considered it a loan

No estaba soloI wasn't by myself
El Señor nuestro Dios estaba conmigoThe Lord our God was with me
Dijo que me daría la victoriaHe said He'd give me the victory

Ben con armadura, ansioso por presumirBen in armor, eager just to boast
Embriagándose en el puesto de mandoGetting drunk at the commanding post
Derrotado más de una vez por cabras pequeñasDefeated more than once by little goats
Pero aún así dejé ir al rey de SiriaBut I still let the king of Syria go

Y hacer un tratado conmigoAnd make a treaty with me
He llamado a mi pecado 'mi hermano'I've called my sin “my brother”
Él entregará mi reino a otroHe'll give my kingdom to another
¡Oh no!Oh no!