J'ai peur, je t'aime

Tengo miedo, te amo

J'ai peur, je t'aime

Tengo miedo de la puerta que no se abreJ'ai peur de la porte qui ne s'ouvre pas
Me temo que no vendrásJ'ai peur que tu ne viennes pas
Tengo miedo del verano cuando las hojas están marchitasJ'ai peur de l'été quand les feuilles sont fanées
Te amoJe t'aime

Tengo miedo del silencio que esconde tu regresoJ'ai peur du silence qui cache ton retour
Tengo miedo de esperar eternamenteJ'ai peur d'attendre toujours
Tengo miedo del otoño cuando se parece a tiJ'ai peur de l'automne quand il te ressemble
Te amoJe t'aime

Pienso en el niño que lleva mi sangreJe pense à l'enfant qui porte mon sang
Tengo miedo de no verlo nuncaJ'ai peur de ne jamais le voir
Debe ser alto pero no quiero creer nadaIl doit être grand mais je ne veux rien croire
Te amoJe t'aime

Tengo miedo de la lluvia que inunda la tierraJ'ai peur de la pluie qui inonde la terre
También tengo miedo de envejecerJ'ai peur aussi de vieillir
Tengo miedo del invierno, se parece tanto a tiJ'ai peur de l'hiver il te ressemble tant
Te amoJe t'aime

Tus pasos resuenan en otra casaTes pas qui résonnent dans une autre maison
Tengo miedo de escuchar tu risaJ'ai peur d'entendre ton rire
Tu cuerpo se ofrecerá pero no quiero creer nadaTon corps va s'offrir mais je ne veux rien croire
Te amoJe t'aime

No quiero creer nadaJe ne veux rien croire
No quiero creer nadaJe ne veux rien croire