Que Ma Harley Repose En Paix

Que Mi Harley Descanse En Paz

Que Ma Harley Repose En Paix

Ella era hermosa, era azulElle était belle, elle était bleue
Seguro que no le faltaría valentíaSûr qu'elle n'aurait pas froid aux yeux
En mis travesías por el desiertoDans mes traversées du désert
Ella se comería la tierraElle mangerait la terre
Me miró en sus espejosElle m'a regardé dans ses rétros
Era mucho más fuerte que las palabras - dijeC'était bien plus fort que des mots - j'ai dit
Si me voy de Los Ángeles sin ellaSi je pars sans elle de Los Angeles
Que los ángeles me la dejenQue les anges me laissent

LargoLongue
Fue el caminoA été la route
Y largoEt longue
Es la eternidadEst l'éternité

Que mi HarleyQue ma Harley
Que mi HarleyQue ma Harley
Que mi HarleyQue ma Harley
Descanse en pazRepose en paix
Descanse en pazRepose en paix

En la Pacific Coast HighwaySur le Pacific Coast Highway
Detrás de nosotros los sirenos aullabanDerrière nous les sirènes hurlaient
Y cuando los polis nos deteníanEt quand les flics nous arrêtaient
Les hablaba en francés síJe leur parlais français ouais
Era mi AméricaC'était mon Amérique à moi
Me llevaba a donde no entrabaElle m'entraînait où j'entrais pas
Salía por donde no séElle ressortait par où je sais pas
Pero siempre conmigoMais toujours avec moi

LargoLongue
Fue el caminoA été la route
Y largoEt longue
Es la eternidadEst l'éternité

LargoLongue
Fue el caminoA été la route
Y largoEt longue
Es la eternidadEst l'éternité

Que mi HarleyQue ma Harley
Que mi HarleyQue ma Harley
Que mi HarleyQue ma Harley
Descanse en pazRepose en paix
Descanse en pazRepose en paix

LargoLongue
LargoLongue
Es la eternidadEst l'éternité

Que mi HarleyQue ma Harley
Que mi HarleyQue ma Harley
Que mi HarleyQue ma Harley
Descanse en pazRepose en paix
Descanse en pazRepose en paix
Descanse en pazRepose en paix