C'est l'amour que j'attendais (part. Michel Berger)

Es el amor que esperaba (part. Michel Berger)

C'est l'amour que j'attendais (part. Michel Berger)

Todos tenemos sueños ocultosOn a tous des rêves cachés
Piedras en la memoriaDes pavés dans sa mémoire
Y maletas de recuerdosEt des valises de souvenirs
Que queremos dejar en algún lugarQu'on veut poser quelque part

Cuando el sol se poníaQuand le soleil se couchait
Tenía ideas raras y oscurasJ'avais des drôles d'idées noires
Una imaginación extrañaL'imagination bizarre
Y solo ganas de vivirEt juste une envie de vivre

Es el amor que esperabaC'est l'amour que j'attendais
En este mundo orgullosoDans ce monde fier
Y hostilEt hostile
DifícilDifficile
Una sola miradaUn seul regard
Una sola sonrisaUn seul sourire

Es el amor que esperabaC'est l'amour que j'attendais
Para romper mi soledadPour briser ma solitude
La costumbreL'habitude
Y sabía que en algún lugarEt je savais que quelque part
Él me esperabaIl m'attendait

Tenía ganas de pelearJ'avais envie de me battre
Pero sin saber contra quéMais sans savoir contre quoi
Fantasmas que abatirDes fantômes à abattre
Y luego esa necesidad de vivirEt puis cette envie de vivre

Es el amor que esperabaC'est l'amour que j'attendais
En este mundo orgulloso y hostilDans ce monde fier et hostile
DifícilDifficile
Una sola miradaUn seul regard
Una sola sonrisaUn seul sourire

Es el amor que esperabaC'est l'amour que j'attendais
No estas pasiones pasajerasPas ces passions provisoires
IlusoriasIllusoires
Y sabía que en algún lugarEt je savais que quelque part
Él me esperabaIl m'attendait