Magrão e Manuela

Magrão y Manuela

Magrão e Manuela

Magrão es un apodoMagrâo e um apelidode
De un hombre decididoDe um cara decidido
Criado allá en el agresteCriado la no agreste
Como dijo el nordestinoComo disse o nordestino
Aprendió desde pequeñoAprendeu desde de menino
A trabajar como una bestiaTrabalhar que nem a peste
Se casó con ManuelaSe casou com manuela
Una flor hermosa y bellaUma flor formosa e bela
Pero tenía sus espinasPorem tinha seus espinhos
Y mientras Magrão trabajabaE enquanto magrão trabalhava
Su mujer vagabaSua mulher vadiava
Buscando cariñoA procura de um carinho
Y Magrão solo en el surE o magrão só no sul
Mandaba dinero para ellaMandava grana pra ela
Y Magrão solo en el surE o magrão só no sul
Engalanaba a ManuelaEnfeitava a manuela
Un cierto día escribieron una cartaUm certo dia escreveram uma carta
Magrão casi se mataO magrão quase que se mata,
Con la noticia que leyóCom a noticia que ele
Estaba escrito que su dulce amadaLeu estava escrito que a sua doce amada
Disfrutaba en las madrugadas con un gran amigo suyoCurtia nas madrugadas com um grande amigo seu
En todos los forros Manuela aparecíaTodos os forros manuela aparecia
Todo bien, solo alegríaTudo bem so alegria
Boca llena de batónBoca cheia de baton
Y Chiquinho muy bueno con 8 bajosE o chiquinho muito bom 8 baixos
Desgranó de arriba abajoDesfiou de cima em baixo
Y cantó este estribillo:E cantou este refrão:
Esta mujer no vale la pena, MagrãoEstá mulher não presta não magrão
Esta mujer no vale la pena, MagrãoEstá mulher não presta não magrão
Está haciendo lo que no puede, se puso sombrero de chivoTa fazendo o que não póde lhe botou chapeu de bode
Esta mujer no vale la pena, MagrãoEstá mulher não presta não