Dile A El

Sag es ihm

Dile A El

Gib, gib-gib-gib-gibDale, dale-le-le-le-le
Gib-gib-gib-gibDale-le-le-le-le
Und da sagt er mir, sagt erY por ahí me dice, dice
Wo bist du?¿Dónde estás?
Kann ich dich vielleicht sehen?¿Será que te puedo ver?
Komm, mach dich freiDale, desocúpate
Denn ich warte hier auf dichQue yo aquí te espero
Nachdem du mit ihm fertig bistDespués que termines con él

Sag, sag die WahrheitDile, dile la verdad
Dass er dich verlieren wirdQue sí te va a perder
Wegen dem, was er dir gestern angetan hatPor lo que te hizo ayer
Du wirst ihn verlassenTas' que lo abandona
Das verzeihst du ihm nicht, oh-ehDe todo no lo perdona, oh-eh

Es ist süchtig, was zwischen uns istEs adictivo lo de nosotros
Mit mir bist du untreuConmigo le eres infiel
Er war mein Freund und ich ließ mich mitreißenFue mi amigo y me dejé llevar
Von dem Verlangen nach deiner HautPor el deseo de tu piel
Es ist so, dass du früh kommst, um zu tötenEs que a matar tú temprano llega
Das wussten wir gutEso lo sabíamos bien
Sich zu bereuen, wozu?Arrepentirnos ya pa' qué

Schatz, nein, wir sind nichtsMami, no, no somos
Nein, nein, wir sind nichts, du und ichNo, no, no somos nada tú y yo
Du suchst mich und ich suche dichTú me buscas y yo te busco
Aber du willst nur WärmePero nada más tú quieres calor

Vergiss, was wir sindOlvida lo que somos
Denn wir waren nie etwas, du und ichPorque nunca hemos sido nada tú y yo
Obwohl ich dich auch magAunque me gustas también
Aber das kann nicht seinPero esto no se puede

Und da sagt er mir, und was?Y por ahí me dice y que
War das nicht die beste Art, das Eis zu brechen?¿No fue la mejor manera de romper el hielo?
Wir haben einen Pakt gemacht, den wir beide wissenNosotros hicimos un pacto que los dos sabemos
Wann immer du anrufen willst, wo auch immer, zünden wir anCuando tú quieras llamar, donde sea prendemos
An einem Ort, wo wir uns treffenEn un sitio ubicación donde nos encontramos

Und was? Du hast keine Schuld¿Y que? Qué mondá tú no tienes la culpa
Lass es uns sanft angehen, genieße esVamos a hacerlo suave, tú disfruta
Ich würde dir gerne eine Frage stellenYo quisiera hacerte una pregunta

Ey, Don, don, don, wo bist du?Ey, Don, don, don ¿dónde estás?
Kann ich dich vielleicht sehen?¿Será que te puedo ver?
Komm, mach dich freiDale, desocúpate
Denn ich warte hier auf dichQue yo aquí te espero
Nachdem du mit ihm fertig bistDespués que termines con él

Sag, sag die WahrheitDile dile la verdad
Dass er dich verlieren wirdQue sí te va a perder
Wegen dem, was er dir gestern angetan hatPor lo que te hizo ayer
Dass du ihn verlässtA que lo abandona
Das verzeihst du ihm nichtEsto no lo perdonas

Schatz, nein, wir sind nichtsMami, no, no somos
Nein, nein, wir sind nichts, du und ichNo, no, no somos nada tú y yo
Du suchst mich und ich suche dichTú me buscas y yo te busco
Aber du willst nur WärmePero nada más tú quieres calor

Vergiss, was wir sindOlvida lo que somos
Denn wir waren nie etwas, du und ichPorque nunca hemos sido nada tú y yo
Obwohl ich dich auch magAunque me gustas también
Aber das kann nicht seinPero esto no se puede

Hey, s-s-sag es mir, YomaOye, d-d-dímelo, Yoma
Und da sagen sie mir, und was?Y por ahí me dicen y que
HAMILTONHAMILTON
Sag es mir, Juan SandovalDímelo, Juan Sandoval
Wir sind die Könige des MeeresSomos los reyes del mar
Die Chefs des RhythmusLos jefes del ritmo
Wir sind die Könige des MeeresSomos los reyes del mar