Vacio (part. Maisak)

Vide (feat. Maisak)

Vacio (part. Maisak)

Ne me dis pas que tu le regrettesNo me diga' que lo sientes
Parce que je sens que je suis sobrePorque siento que estoy sobrio
Réfléchis un peu et sois conscientPiensa un poco y sé consiente
J'ai essayé d'être différent et ton cœur ne l'a pas vu (ouais, ouais)Traté de ser diferente y tu corazón no lo vio (yeah, yeah)
C'est encore tout récent, etTodavía está muy reciente, y
J'ai du mal à rester sobre, non, non, nonMe está costando estar sobrio, no, no, no
Tu me laisses y penserTú dejas que yo la piense
Si la flamme se rallumeQue si la llama se enciende
Peut-être qu'on redeviendra amoureuxQuizá volvamos a ser novio'

Mais quand un vide se fait sentirPero cuando un vacío se siente
On ne le remplit pas avec n'importe quiNo se llena con cualquiera por ahí
(Oh, bébé, ce n'est pas comme ça)(Oh, baby, no es así)
Et je sais que j'ai été absentY yo sé que estuve ausente
Mais je t'ai toujours donné ta placePero yo siempre tu puesto te lo di
Tu sais que c'est comme çaTú sabe' que eso es así

Je te remercie pour tout ce que tu m'as donnéTe agradezco lo bueno que tú me brindaste
Mais je ne te le cache pas, ça m'a fait malPero no te lo niego, me dolió bastante
J'aimerais que les choses soient différentesQuisiera que las cosas fueran diferente'
Et pouvoir te pardonnerY poder perdonarte
Ne me dis pas de te pardonner en un instantNo me digas que te perdone en un instante
Et que je te chante une petite chanson d'amourY que cancioncita' de amor a ti te cante
J'aimerais que les choses soient différentesQuisiera que las cosas fueran diferente'
Désolé de t'ignorerPerdón por ignorarte

Tu veux que je te donne mes sentimentsQuieres que te dé mi sentimiento
Mais, mami, je suis désolé, aujourd'hui les choses sont comme ça, comme çaPero, mami, yo lo siento, hoy las cosas están así, así
Le film d'amour est en suspensLa peli de amor está en suspenso
Je ne sais même pas pourquoi j'essaie, si je vais le regretterNo sé ni pa' qué lo intento, si me voy a arrepentir

Mais quand un vide se fait sentirPero cuando un vacío se siente
On ne le remplit pas avec n'importe quiNo se llena con cualquiera por ahí
Oh, bébé, ce n'est pas comme çaOh, baby, no es así
Et je sais que j'ai été absentY yo sé que estuve ausente
Mais je t'ai toujours donné ta placePero yo siempre tu puesto te lo di
Tu sais bien que c'est comme çaTú sabe' bien que es así

Continue à me chercher dans d'autres corpsSigue buscándome en otras piele'
Continue à dire que tu m'as oubliéSigue diciendo que me olvidaste
En revanche, je dis merci pour rienEn cambio, yo digo gracias por nada
Parce que de ce qui est mauvais, tu m'as appris quelque chosePorque de lo malo algo me enseñaste
Bébé, tu n'es pas mauvaise, j'étais avec la mauvaiseBebé, tú no eres mala, yo estaba con la equivocada
L'amour de ma vie dans le corps d'une amante, ouaisEl amor de mi vida en el cuerpo de una amante, yeah

Tu veux que je te donne mes sentimentsQuieres que te dé mi sentimiento
Mais, mami, je suis désolé, aujourd'hui les choses sont comme ça, comme çaPero, mami, yo lo siento, hoy las cosas están así, así
Le film d'amour est en suspensLa peli de amor está en suspenso
Je ne sais même pas pourquoi j'essaie, si je vais le regretterNo sé ni pa' qué lo intento, si me voy a arrepentir

Mais quand un vide se fait sentirPero cuando un vacío se siente
On ne le remplit pas avec n'importe quiNo se llena con cualquiera por ahí
Oh, bébé, ce n'est pas comme çaOh, baby, no es así
Et je sais que j'ai été absentY yo sé que estuve ausente
Mais je t'ai toujours donné ta placePero yo siempre tu puesto te lo di
Tu sais bien que c'est comme çaTú sabe' bien que es así

Ay, ombeAy, ombe
MaisakMaisak
Dis-le, HamiltonDile, Hamilton
Et là-bas, on me dit queY por ahí me dicen y que
Le dealer, bébéEl dealer, bebé