Bushido

Bushido

Bushido

Gritando y retorciéndose
Screaming and twisting
Está golpeando su espada al suelo
He's pounding his sword to the ground
Un alma hecha de fuego
A soul made of fire
Un corazón de acero macizo
A heart made of solid steel
Teme el sonido
Fear the sound

Guiados por el coraje
Guided by courage
El miedo a la desgracia eterna
The fear of eternal disgrace
El espíritu de la audacia
The spirit of daring
El rastro de su sangre vital no puede abrazar
The trail of his lifeblood fail to embrace

Atrapado en la esquina
Trapped in the corner
¿Infernal o paraíso?
Hell or paradise?
¿Fracaso o sacrificio para siempre?
Forever failure or self-sacrifice?

Soy un guerrero, soy
I'm a warrior, I am
En el sol naciente estoy de pie
In the rising sun I stand
Mi verdadero color brilla por dentro
My true color is shining bright inside
Llamas eónicas
Aeonian flames

Bobinado y torneado
Winding and turning
Está buscando un camino para sobrevivir
He's seeking a path to survive
El cazador es el cazado
The hunter is the hunted
El espectro dentro pronto cobrará vida
The spectre within will soon come alive
Los espíritus de la carga
The spirits of bearing
Por siete las virtudes se unen
By seven the virtues unite

Nunca te rindas
Never surrender
Prepárate para matar
Be ready to kill
Cuando matar es correcto
When killing is right
Vergüenza y deshonra
Shame and dishonor
La ira de la espada
The wrath of the sword
Más allá de todos los límites
Beyond all barrings
Los honrados restaurados
The honored restored

Soy un guerrero, soy
I'm a warrior, I am
En el sol naciente estoy de pie
In the rising sun I stand
Mi verdadero color brilla por dentro
My true color is shining bright inside
Llamas eónicas
Aeonian flames

Soy el guerrero, soy
I'm the warrior, I am
Soy un soldado bajo el mando
I'm a soldier under command
En el sol poniente, continuaré
In the setting sun, I carry on
El código del alma guerrera
The code of the warrior soul

Honor, coraje y rectitud
Honor, courage and rectitude
Templado por la sabiduría antigua
Tempered by ancient wisdom
Una ley, una vida en soledad
One law, one life in solitude
En vivo según el código
Live by the code
Muere por la espada
Die by the sword

Soy un guerrero, soy
I'm a warrior, I am
En el sol naciente estoy de pie
In the rising sun I stand
Mi verdadero color brilla por dentro
My true color is shining bright inside
Llamas eónicas
Aeonian flames

Soy el guerrero, soy
I'm the warrior, I am
Soy un soldado bajo el mando
I'm a soldier under command
En el sol poniente, continuaré
In the setting sun, I carry on
El código del alma guerrera
The code of the warrior soul

Este es el camino
This is the way