Um Novo Amanhã

Un Nuevo Mañana

Um Novo Amanhã

En una habitación medio oscuraNum quarto meio escuro
Con las luces apagadas y sin tener a nadieAs luzes apagadas e eu sem ter ninguém
Recuerdos olvidados de un tiempo que apenas conocíMemórias esquecidas de um tempo que mal eu conheci

Pero cuando pienso que tendré que regresarMas quando penso que vou ter que retornar
No me parecería mal verteNão veria mal em te ver

Cuando pienso en tiQuando penso em você
Creo que no me convieneAcho que não me convém
Me atrapo en tus ojosEu me prendo em seus olhos
Y tu boca, no vieneE sua boca, não vem

Y solo pensando en tiE só pensando em você
En tu rostro, quizásEm sua feição, talvez
Mis deseos se revelanMeus desejos rebelam
En una habitación oscura, otra vezNum quarto escuro, outra vez

Sentado en mi cama, poseído por la nostalgiaSentado em minha cama, possuído de saudade
De recuerdos de amorDe lembranças de amor
Imposible de olvidarImpossível esquecer
Creo que podría morir por tiAcho que posso morrer por você
La lucha ahora es escuchar susurros tan calientesA luta agora é ouvir sussurros tão quentes
Soledad, sácame de esta situaciónSolidão me tire da situação

Cuando pienso en tiQuando penso em você
Creo que no me convieneAcho que não me convém
Me atrapo en tus ojosEu me prendo em seus olhos
Y tu boca, no vieneE sua boca, não vem

Y solo pensando en tiE só pensando em você
En tu rostro, quizásEm sua feição, talvez
Mis deseos se revelanMeus desejos rebelam
En una habitación oscura, otra vezNum quarto escuro, outra vez

No quiero a nadie más que a tiNão quero ninguém, além de você
Rompe las rejas de la prisión, no me esconderéQuebre as grades da prisão, não vou me esconder
Quiero mirar al Sol, hacia un nuevo mañanaQuero olhar para o Sol, para um novo amanhã
Quiero mirarte a los ojos y decirte te amoQuero olhar em seus olhos e dizer eu te amo