Struggle

Lucha

Struggle

Puedes mantener a un buen hombre abajoYou can keep a good man down
si no se levanta y luchaif he won't stand up and fight
es hora de despertarit's time to wake up
es hora de ver la luzit's time to see the light
la igualdad no existeequality doesn't exist
es solo un ideal en la menteit's just an ideal in the mind
no hay suficiente para todosthere's not enough to go around
así que toma lo que puedas encontrarso take what you can find
Barro en tu caraMud on your face
Cartel de 'pégame' en tu espaldaKick me sign on your back
se llevaron todothey took it all
es hora de recuperarloit's time to take it back
debes hacer a los demásdo unto others
y ver cómo te derribanand watch them beat you down
no caigas por debajo de la superficiedon't fall below the surface
te dejarán ahogarthey'll let you drown
te dejarán caerthey'll let you down
Negro y azulBlack and blue
Harapiento y desgarradoTattered and torn
Te han pisoteadoYou've been gettin stepped on
desde el día en que nacistesince the day that you were born
dicen que te rindasthey say give up
porque no puedes ganarcause you can't win
tu estás atrapado en el exterioryou're stuck on hte outside
y no te dejarán entrarand they wont let you in
He aguantado toda la basura que puedoI took all the crap I can
y no puedo soportar másand I can't take no more
si no me dejan entrarif they won't let me in
voy a derribar la puertaI'm breaking down the door
Ignora las reglasDisregard the rules
Ignora las leyesDisregard the laws
no te llevarán a nadathey'll get you nothing
yo quiero todoI want it all
te harán creerthey'll lead you to believe
que estás haciendo bienthat you're doing just fine
ellos vivirán como reyesthey'll live like kings
y tú caerás más atrásand you'll fall farther behind
Recuerdo una canción que tuve que cantar cuando tenía 10 añosI remember a song i had to sing when i was 10
'Esta tierra es tu tierra, esta tierra es mía'"this land is your land, this land is mine"
y creí lo que dijeronand i believed what they said
y tú creíste lo que dijeronand you believed what they said
y nosotros creímos lo que dijeronand we believed what they said
pero nos mintieronbut they lied to me
y te mentirán a ti tambiénand they'll lie to you too
y seguirán negandoand they'll go on denying
y nosotros seguiremos muriendoand we'll go on dying
No tengo miedo de morirI'm not afraid to die
solo miedo de nunca haber vividojust afraid to never have lived
y la lucha continúaand the struggle goes on and on
(no podemos soportar más)(we can take no more)