To Tango Tis Nefelis

The Cloud's Tango

To Tango Tis Nefelis

The golden dollTo chryso koureli
that Nefeli wears in her hairpou sta mallia tis forage i Nefeli
to forget everyone in the vineyardna xechorizi ap'olous mes st'ampeli
Two little, little angels cameirthane dyo mikri, mikri aggeli
and stole itke to klepsane

Two little angelsDyo mikri aggeli
who in their dreams wanted Nefelipou sta onira tous thelan ti Nefeli
to dance rose and honeyna tin taïzoune rodi ke meli
not to remember, to forget what she wantsna mi thymate, na xechnai ti theli
they deceived hertin planepsane

Hyacinth and liliesYakinthi ke krina
stole her scent and wore ittis klepsan to aroma ke to forane
and the winds of loveki i erotes petontas saïties
carry her awaytin perigeloun

But good ZeusMa o kalos o Dias
takes her dew watertis perni to nero tis efivias
makes her a cloud and scatters hertin kani synnefo ke ti skorpa
so they can't find hergia na min ti vroun

Two little angelsDyo mikri aggeli
who in their dreams wanted Nefelipou sta onira tous thelan ti Nefeli
to dance rose and honeyna tin taïzoune rodi ke meli
not to remember, to forget what she wantsna mi thymate, na xechnai ti theli
they deceived hertin planepsane

The golden dollTo chryso koureli
that Nefeli wears in her hairpou sta mallia tis forage i Nefeli
to forget everyone in the vineyardna xechorizi ap'olous mes st'ampeli
Two little, little angels cameirthane dyo mikri, mikri aggeli
and stole itke to klepsane