Silently (Jing Jing De)

Silenciosamente (Jing Jing De)

Silently (Jing Jing De)

¿Qué se esconde en el aire?What’s hidden in the air?
Hay un toque de sentimiento románticoThere’s a hint of romantic feeling
Te estoy mirando en secretoI’m looking at you secretly
Tú también me miras en secretoYou’re also secretly looking at me

Parece que el mundo está consiguiendo algo másSeems like the world’s getting something more
Ya no se siente igualIt doesn’t feel the same anymore
Estar a tu ladoStanding by your side
Todo se vuelve mucho más grandeAll become so much bigger

Todavía estoy esperando por tiI’m still waiting for you
Para que me ames en silencioTo love me silently
Mientras estés a mi ladoSo long as you’re by my side
En silencio es suficienteSilently is good enough

Tú también estás esperandoYou’re also waiting for
Mi silenciosa ternuraMy silent tenderness
Tomados de la mano asíHolding hands like this
Mirando en silencio al cieloSilently gazing at the sky

¿Qué se esconde dentro de este corazón?What’s hidden inside this heart?)
Solo estás tratando de hacerme entenderYou are only trying to let me understand)
Resulta que mi sueñoIt turns out that my dream
También es tuyoIs also yours

¿Qué está escrito en este trozo de papel?What’s written on this piece of paper?
Cómo desearía poder escucharte decirHow I wish I could hear you say
Que cada palabra, cada fraseLet every word, every sentence
Esté llena de nuestras sonrisasIs filled with our smiles

Por siempre recordaremos la promesaForever we shall remember of the promise
Que nos hicimos ese díaWe made to each other on that day
Esa chispa repentina y brillanteThat sudden, bright spark
Nos perteneceBelongs to us
Tomados de la mano en silencioHolding hands silently
Es el sueño más sencilloIs the simplest dream