Luther's Got The Blues

Luther tiene los blues

Luther's Got The Blues

Odio la ciudad, me deprimeI hate the city it brings me down
Soy un chico del campo, nuevo en la ciudadI'm a country boy I'm new to town
Pero nunca pensé que sería asíBut I never really thought it was gonna be like that
Gasté todo mi dinero, estoy quebradoSpent all my money, I'm busted flat

Así que ceno en el Sally AnnSo I'm eating my dinners at the Sally Ann
Conocí a un tipo llamado Charlie, otro llamado StanMet a fellow named Charlie there, a fellow named Stan
Se ríen de mi ropa y de cómo habloAnd they laugh at my clothes and the way that I talk
A las ocho de la mañana salgo a la calle y caminoEight a.m. comes and I hit the streets and walk
Y las paradas de autobús, las tiendas de donasAnd the bus stops, the doughnut shops
Está lloviendo hoy como si nunca fuera a pararIt's raining out today like it's never gonna stop

Y tengo los bluesAnd I got the blues
No me queda nada que perderI got nothing left to lose

Tengo un agujero en mi zapato y se me moja el pieThere's a hole in my shoe and my foot's getting wet
Y Nick en el arcade me hizo una apuestaAnd Nick at the arcade made me a bet
Que para el mediodía del sábado cuando se me acabe el dineroThat by Saturday noon when my money's all gone
Estaré saliendo de la ciudad como otra triste canción de mala suerteI'll be heading out of town like another sad, hard luck song
Y todas las caras en las calles tienen una mirada de miedoAnd all the faces on the streets got a look of fear
No puedo volver a casa pero odio estar aquíI can't go home but I hate it here
¿Por qué me fui de la granja de todos modos?Oh why'd I ever go and leave the farm anyway?
Pensé que la ciudad me ayudaría a quitarme los bluesThought the city my help me take my blues away
Pero los autos pasanBut the cars go by
Esta noche me quedaré secoTonight I'll stay dry
Durmiendo bajo un toldo e intentando no llorarSleeping underneath an awning and trying not to cry

Tengo los bluesI got the blues
No me queda nada que perderI got nothing left to lose

Mi papá solía tener un pequeño problema bebiendo whiskyMy pappy used to have a little problem drinking scotch
Hacía muchas tonteríasHe did a lot of stupid things
Solíamos odiar verloWe used to hate to watch
Pero ha enderezado su actitud, de hechoBut he's cleaned up his act as a matter of fact
Aunque hay algo que perdimosAlthough there's something there we lost
Nunca volveremos atrásWe're never going back

Y tengo los bluesAnd I got the blues
No me queda nada que perderI got nothing left to lose

Y el concreto bajo mis piesAnd the concrete beneath my feet
Se ha metido en mi alma y está absorbiendo el calorHas got inside my soul and it's sucking out the heat