O Sonho Acabou

El Sueño se Acabó

O Sonho Acabou

Maestro, por favor, toca una canción, quiero cantarMaestro, por favor, toque uma música, eu quero cantar
Soñar con nuestros ídolos en un escenario cantando emocionesSonhar com nossos ídolos num palco cantando emoções
Reunir a los Beatles y Rolling StonesJuntar os Beatles e Rolling Stones
Roberto, Elvis Presley, CaetanoRoberto, Elvis Presley, Caetano
Bailar y revivir los viejos tiempos del rock 'n' rollDançar e reviver os velhos tempos do rock 'n' roll

Maestro, por favor, no detengas la música, quiero cantarMaestro, por favor, não pare a música eu quero cantar
Recordar aquel tiempo adolescente del ye-ye-yeLembrar daquele tempo adolescente do ye-ye-ye
Usar la mini-falda más bonitaUsar a mini-saia mais bonita
En el cabello poner un lazo de cintaNo cabelo pôr um laço de fita
Salir en un auto viejo por la Augusta en sentido contrarioSair num calhambeque pela Augusta na contra-mão

Maestro, por favor, toca esta canción, quiero soñarMaestro, por favor, toque essa música, eu quero sonhar
Cantar con Tom Jobim, Vinícius, Chico, poema y canciónCantar com Tom Jobim, Vinícius, Chico, poema e canção
Reunir a Luiz Gonzaga y Bob DylanJuntar Luiz Gonzaga e Bob Dylan
Cantar y encantar a la multitudCantar e encantar a multidão
Hacer una película con James Dean sobre el corazónFazer um filme com James Dean sobre o coração

Maestro, detén la música ahora, el show ya va a terminarMaestro, pare a música agora, o show já vai acabar
Recordar que todo esto es imposible, me hace despertarLembrar que tudo isso é impossível, me faz acordar
Es bueno alimentar una ilusiónÉ bom alimentar uma ilusão
Fantasear el mundo de emociónFantasiar o mundo de emoção
Me quedo por aquí, el sueño se acabóEu vou ficando por aqui, o sonho acabou
Me quedo por aquí, el sueño se acabóEu vou ficando por aqui, o sonho acabou