Breve Vem o Dia

Bald kommt der große Tag

Breve Vem o Dia

Bald kommt der große TagBreve vem o grande dia
An dem Kämpfe enden werdenEm que lutas findarão
Alle Übel, alle QualenTodos males, agonias
Wird diese Welt hinter sich lassenDeste mundo cessarão

Im Himmel wird das Weinen endenCessará no céu o pranto
Denn es wird keinen Schmerz mehr gebenPois não haverá mais dor
Und man wird das Lied hörenE ouvir-se-á o canto
Der Erlösten des HerrnDos remidos do Senhor

Oh, wie schön ist es, mit Christus zu seinOh, que gozo estar com Cristo
Seine Stimme zu hörenEscutando a sua voz
Ich sehne mich heute danachEu almejo hoje isto
Und ihm stets nachzufolgenE segui-lo sempre após

Im Himmel wird das Weinen endenCessará no céu o pranto
Denn es wird keinen Schmerz mehr gebenPois não haverá mais dor
Und man wird das Lied hörenE ouvir-se-á o canto
Der Erlösten des HerrnDos remidos do Senhor

Wenn Jesus Christus mein Führer istSe Jesus Cristo é meu guia
Werde ich den Weg gehenO caminho hei de trilhar
Wer so auf Gott vertrautQuem assim em Deus confia
Wird im Himmel ankommenLá no céu há de chegar

Im Himmel wird das Weinen endenCessará no céu o pranto
Denn es wird keinen Schmerz mehr gebenPois não haverá mais dor
Und man wird das Lied hörenE ouvir-se-á o canto
Der Erlösten des HerrnDos remidos do Senhor