Ceia do Senhor

Lord's Supper

Ceia do Senhor

In our soul we takeEm nossa alma nós tomamos
Your body, O Jesus!O Teu corpo, ó Jesus!
As a voluntary offeringComo oferta voluntária
That you gave us there on the crossQue nos deste lá na cruz

You came down as bread from heavenComo pão do céu desceste
Let us receive YouVamos a Ti receber
Because united to Your bodyPois unidos ao Teu corpo
Yes, we want to liveNós queremos, sim, viver

In figure, Your bloodEm figura, o Teu sangue
We drink, oh LordNós bebemos, ó Senhor
For only in him there is virtuePois só nele há virtude
To save the sinnerPra salvar o pecador

You came down as bread from heavenComo pão do céu desceste
Let us receive YouVamos a Ti receber
Because united to Your bodyPois unidos ao Teu corpo
Yes, we want to liveNós queremos, sim, viver

Come, grant to Your ChurchVem, concede à Tua Igreja
The forgiveness of Your loveO perdão do Teu amor
So that on both emblemsPara que nos dois emblemas
Let us contemplate You, LordContemplemos-Te, Senhor

You came down as bread from heavenComo pão do céu desceste
Let us receive YouVamos a Ti receber
Because united to Your bodyPois unidos ao Teu corpo
Yes, we want to liveNós queremos, sim, viver

O Lord, by Your SpiritÓ Senhor, por Teu Espírito
Come reside in us nowEm nós vem já residir
For Your body and Your bloodPra Teu corpo e Teu sangue
We can discernNós podermos discernir

You came down as bread from heavenComo pão do céu desceste
Let us receive YouVamos a Ti receber
Because united to Your bodyPois unidos ao Teu corpo
Yes, we want to liveNós queremos, sim, viver