Mais Perto da Tua Cruz

Näher bei Deinem Kreuz

Mais Perto da Tua Cruz

Mein Herr, ich bin Dein - Deine Stimme hörte ichMeu Senhor, sou Teu - Tua voz ouvi
Die mich ruft, mit LiebeA chamar-me, com amor
Näher, zu Dir, näher will ich seinMais, de Ti, mais perto eu quero estar
Oh, gesegneter Retter!Ó bendito Salvador!

Näher, näher bei Deinem KreuzMais perto, perto da Tua cruz
Will ich sein, oh Retter!Quero estar, ó Salvador!
Näher, näher, näher bei Deinem KreuzMais perto, perto, perto da Tua cruz
Nimm mich mit, oh mein Herr!Leva-me, ó meu Senhor!

Dir allein zu folgen, weihe ich michA seguir-Te só, me consagro eu
Bewegt durch Deine LiebeConstrangido pelo amor
Und fröhlich erkläre ich mich schon als DeinE, alegre, já me declaro Teu
Um Dir zu dienen, HerrPara servir-Te a Ti, Senhor

Näher, näher bei Deinem KreuzMais perto, perto da Tua cruz
Will ich sein, oh Retter!Quero estar, ó Salvador!
Näher, näher, näher bei Deinem KreuzMais perto, perto, perto da Tua cruz
Nimm mich mit, oh mein Herr!Leva-me, ó meu Senhor!

Oh! Wie rein und heilig ist die FreudeOh! Que pura e santa delícia é
An Deinen heiligen Füßen zu seinAos Teus santos pés me achar
Und mit lebendiger und ehrfürchtiger GlaubenE com viva e reverente fé
Mit meinem Retter zu sprechenCom meu Salvador falar

Näher, näher bei Deinem KreuzMais perto, perto da Tua cruz
Will ich sein, oh Retter!Quero estar, ó Salvador!
Näher, näher, näher bei Deinem KreuzMais perto, perto, perto da Tua cruz
Nimm mich mit, oh mein Herr!Leva-me, ó meu Senhor!