Mais Perto da Tua Cruz - 55

Mais près de Ta Croix - 55

Mais Perto da Tua Cruz - 55

Mon Seigneur, je suis à Toi, j'ai entendu Ta voixMeu Senhor, sou Teu, Tua voz ouvi
M'appeler, avec amourA chamar-me, com amor
Plus près de Toi, je veux êtreMais, de Ti, mais perto eu quero estar
Ô bien-aimé sauveurÓ bendito salvador

Plus près, près de Ta croixMais perto, perto da Tua cruz
Je veux être, ô sauveurQuero estar, ó salvador
Plus près, près, près de Ta croixMais perto, perto, perto da Tua cruz
Emmène-moi, ô mon SeigneurLeva-me, ó meu Senhor

Te suivre seul, je me consacreA seguir-Te só, me consagro eu
Construit par l'amourConstrangido pelo amor
Et, joyeux, je me déclare à ToiE, alegre, já me declaro Teu
Pour Te servir, SeigneurPara servir-Te a Ti, Senhor

Plus près, près de Ta croixMais perto, perto da Tua cruz
Je veux être, ô sauveurQuero estar, ó salvador
Plus près, près, près de Ta croixMais perto, perto, perto da Tua cruz
Emmène-moi, ô mon SeigneurLeva-me, ó meu Senhor

Ô, quelle pure et sainte déliceÓ, que pura e santa delícia é
De me trouver à Tes pieds saintsAos Teus santos pés me achar
Et avec une foi vive et respectueuseE com viva e reverente fé
Parler avec mon sauveurCom meu salvador falar

Plus près, près de Ta croixMais perto, perto da Tua cruz
Je veux être, ô sauveurQuero estar, ó salvador
Plus près, près, près de Ta croixMais perto, perto, perto da Tua cruz
Emmène-moi, ô mon SeigneurLeva-me, ó meu Senhor