Benigno Salvador

Benigno Salvador

Benigno Salvador

Benigno Salvador ! Avec Ta bénédictionBenigno Salvador! Com Tua aprovação
Consacre en doux amour cette heureuse unionConsagra em doce amor esta feliz união
Et sur les mariés fais descendreE sobre os noivos faz descer
La grâce qui leur est nécessaireA graça que lhes é mister

Fais-les marcher en paix unis dans le SeigneurFá-los em paz andar unidos no Senhor
Et passer leur vie ici dans un amour tendre et saintE a vida aqui passar em terno e santo amor
Liés dans l'amour de DieuLigados no amor de Deus
Qu'ils avancent ensemble vers les cieuxCaminhem juntos para os céus

Ô digne de régner sur leur foyer comme un RoiÓ digna-Te reger sua casa como Rei
Garde leurs cœurs docilesSeus corações manter dóceis
À Ta loi ; Délivre-les de toute tentationÀ Tua lei; Livra-os de toda a tentação
Console-les dans la tribulationConsola-os na tribulação

Si le Sauveur exauce notre demandeSe o Salvador cumprir a nossa petição
Nous pouvons découvrir dans cette bénie unionPodemos descobrir nesta bendita união
L'ombre de l'amour célesteA sombra do celeste amor
Des sauvés et de leur SauveurDos salvos e seu Salvador