Na Mansão do Salvador - 271

In der Villa des Erlösers - 271

Na Mansão do Salvador - 271

Hier im Herrenhaus des ErlösersLá na mansão do Salvador
Gibt es niemals Leid und SchmerzNão há, jamais, tribulação
Kein Kummer, keine QualNenhum pesar, nenhuma dor
Die mein Herz zerbrechen könntenQue me quebrante o coração

Dort gibt es keine Trauer und PeinAli não há tristeza e dor
Kein Kummer, keine NotNenhum pesar, nem aflição
Wenn ich dort wohnen werdeQuando eu estiver morando lá
Werde ich sagen: Es gibt kein LeidDirei: Não há tribulação

Es ist traurig, hier zu seinPra mim é triste estar aqui
So weit weg vom ErlöserMui longe, sim, do Salvador
Denn dort wohnen schon bei IhmPois moram já com Ele ali
Die Erlösten durch Seine LiebeOs salvos pelo Seu amor

Vollkommenen Liebe werde ich findenPerfeito amor encontrarei
Im Herrenhaus meines HerrnLá na mansão do meu Senhor
Vollkommener Frieden, oh, den werde ich habenCompleta paz, ai terei
Denn der Erlöser wird mir gebenPois me dará o Salvador

Wenn ich dort bin, werde ich genießenEstando lá. Eu gozarei
All den göttlichen SegenDe toda a bênção divinal
Auch mit Christus werde ich herrschenTambém, com Cristo reinarei
In Seiner ewigen HerrlichkeitNa Sua glória eternal