Os Bem Aventurados - 232

De Gelukkigen - 232

Os Bem Aventurados - 232

Gelukkig zijn zijBem-aventurados são
Die een zuiver hart hebbenOs de limpo coração
Die niet rijkdom voor zichzelf najagenQue não buscam as riquezas para si
De rust en vredeA tranqüilidade e paz
Die zij genieten, oh, nooitQue desfrutam, oh, jamais
Zullen door mij gediscrimineerd worden!Poderão discriminadas ser por mim!

Oh, laten we halleluja zingen!Oh, cantemos aleluia!
Vrolijk, met kracht!Jubilosos, com poder!
Heel blij, met vuurBem alegres, com fervor
Laten we Jezus lof brengenDemos a Jesus louvor
En nog meer vreugde zullen we van Hem ontvangen!E mais gozo vamos dele receber!

Grote vreugde en veel, genadeGrande dita e mui, favor
Geeft mijn Heer mijMe concede meu senhor
Door het bloed dat Hij voor mij vergoot aan het kruisPelo sangue que por mim verteu na cruz
Zal ook mijn wezenTornará também meu ser
Vol zijn van oprechte vreugdeCheio de veraz prazer
Als ik leef en wandel in Zijn licht!Se viver e caminhar na sua luz!

De Heer gehoorzamenAo senhor obedecer
Zichzelf in mij vullenDele mesmo me encher
Voor mij is dit de ware hemelPara mim isto é o verdadeiro céu
En door Zijn immense liefdeE por seu imenso amor
Voor de arme zondaarPara o pobre pecador
Wil ik hier Hem prijzen, en verder dan het gordijn!Quero aqui, louvá-lo, e além do véu!

Hoe perfect is mijn vrede!Quão perfeita, é minha paz!
Ik verlang naar niets meerNão anelo nada mais
Ik wil altijd hier Zijn wil doenQuero sempre aqui fazer o seu querer
Ik heb de geliefde RedderTenho o amado salvador
En bezit Zijn liefdeE possuo seu amor
Ik zal eeuwig genieten van grote vreugde!Gozarei eternamente mui prazer!