Jesus no Monte da Ascensão - 391

Jésus sur la Montagne de l'Ascension - 391

Jesus no Monte da Ascensão - 391

Jésus a dit aux disciples, sur la montagne, en montantJesus disse aos discípulos, no monte, ao subir
Restez à Jérusalem, car cela va s'accomplirDetei-vos em Jerusalém, pois há de se cumprir
La venue glorieuse du ConsolateurA vinda gloriosa do Consolador
Pour revêtir les témoins du SeigneurPra revestir as testemunhas do Senhor

Descendant le feu de l'autel, le vent d'amourDescendo o fogo do altar, o vento de amor
Ils sont partis rapidement proclamer le SauveurDepressa foram proclamar o Salvador

Le cénacle s'est rempli d'une lumière glorieuseEncheu-se o cenáculo de gloriosa luz
Descendant le feu divin !, Jésus est revenu parmi nousDescendo o fogo divina!, a nós voltou Jesus
Et tous, revêtus du pouvoir du cielE todos, revestidos com o poder do céu
Ont parlé en d'autres langues en louant DieuFalaram noutras línguas em louvor a Deus

Le peuple, effrayé par le pouvoir du cielO povo, assustado com o poder do céu
N'a pas compris que c'était ce que Dieu avait promisNão compreendeu que isto foi o que Deus prometeu
Mais Pierre leur proclame : Ainsi dit le SeigneurMas Pedro lhes proclama: Assim diz o Senhor
À la fin des temps, je vous enverrai un ConsolateurNo fim dos dias, Vos darei Consolador

Ainsi Jésus te demande de prier et d'attendreAssim Jesus te manda orar e esperar
Le Saint-Esprit de Dieu, qui vient pour t'enseignerO Santo Espírito de Deus, que vem pra t'ensinar
Jésus, l'onction glorieuse, te l'enverraJesus, a gloriosa unção, te mandará
Et Son amour sublime, tu iras le proclamerE Seu amor sublime, proclamar irás