Vencidos Os Combates

Vaincus les Combats

Vencidos Os Combates

Ô, n'aie pas peur, Épouse de JésusÓ, não temas tu, Esposa de Jesus
En justice, Dieu te construiraEm justiça, Deus te edificará
Ta tente qui rayonne de lumièreTua tenda que dimana viva luz
Il l'augmentera encoreEle mais aumentará

Toute arme de rancœurToda arma de rancor
Contre toi se briseraContra ti se desfará
Quand l'ennemiQuando o inimigo
Se lèvera avec sa fureurSe erguer com seu furor
Il ne te vaincra pas !Ele não te vencerá!

Toute arme forgée avec rancœurToda arma fabricada com rancor
Te combat, mais ne te vaincra jamaisTe combate, mas jamais te vencerá
L'ennemi qui attaque avec fureurO inimigo que ataca com furor
Le Seigneur l'abattraO Senhor abaterá

Toute arme de rancœurToda arma de rancor
Contre toi se briseraContra ti se desfará
Quand l'ennemiQuando o inimigo
Se lèvera avec sa fureurSe erguer com seu furor
Il ne te vaincra pas !Ele não te vencerá!

Là-haut, tu n'auras pas de souvenirsLá no céu, não hás de ter recordação
Des combats que tu as soufferts par amourDos combates que sofreste por amor
Mais là, tu auras une position sublimeMas ali terás sublime posição
Avec Jésus, ton SauveurCom Jesus, teu Salvador

Toute arme de rancœurToda arma de rancor
Contre toi se briseraContra ti se desfará
Quand l'ennemiQuando o inimigo
Se lèvera avec sa fureurSe erguer com seu furor
Il ne te vaincra pas !Ele não te vencerá!

Patriarches et prophètes t'attendentPatriarcas e profetas já estão
Là-haut, avec amourLá no céu te esperando com amor
Sois fidèle et garde la divine onctionSê fiel e guarda a divina unção
Pour les noces de splendeurPara as bodas d'esplendor

Toute arme de rancœurToda arma de rancor
Contre toi se briseraContra ti se desfará
Quand l'ennemiQuando o inimigo
Se lèvera avec sa fureurSe erguer com seu furor
Il ne te vaincra pas !Ele não te vencerá!