Além do Nosso Entendimento - 396

Jenseits unseres Verstehens - 396

Além do Nosso Entendimento - 396

Viel weiter als unser VerstehenMuito além do nosso entendimento
Höher als jeder GedankeAlto mais que todo o pensamento
Glorreich in seinem erhabenen VorhabenGlorioso em seu sublime intento
Ist die Liebe Gottes, ohnegleichenÉ o amor de Deus, sem par

Große Liebe! Liebe Gottes!Grande amor! Amor de Deus!
Füllt die Erde und füllt die Himmel!Enche a terra e enche os céus!
Große Liebe! Liebe, die umfasstGrande amor! Amor que abrange
Die ganze Welt und erreicht mich!A todo o mundo e atinge a mim!

Hat ein unendliches Opfer gebrachtFez um sacrifício infinito
Von immensem, ungehörtem WertDum valor imenso, inaudito
Uns seinen gesegneten Sohn gegebenDando-nos o filho seu bendito
Berechnet die Liebe Gottes!Calculai o amor de Deus!

Große Liebe! Liebe Gottes!Grande amor! Amor de Deus!
Füllt die Erde und füllt die Himmel!Enche a terra e enche os céus!
Große Liebe! Liebe, die umfasstGrande amor! Amor que abrange
Die ganze Welt und erreicht mich!A todo o mundo e atinge a mim!

Groß, war sehr groß meine SündeGrande, foi mui grande o meu pecado
Traurig, gefährlich mein ZustandTriste, perigoso o meu estado
Doch die Liebe, die nie ergründet wurdeMas o amor que nunca foi sondado
Hat mich gerettet, die Liebe Gottes!Me salvou, o amor de Deus!

Große Liebe! Liebe Gottes!Grande amor! Amor de Deus!
Füllt die Erde und füllt die Himmel!Enche a terra e enche os céus!
Große Liebe! Liebe, die umfasstGrande amor! Amor que abrange
Die ganze Welt und erreicht mich!A todo o mundo e atinge a mim!

Er war es, der die Sünder vergabFoi quem perdoou os pecadores
Bitten der Übeltäter erhörteRogos atendeu de malfeitores
Der die armen Leidenden heilteQuem sarou os pobres sofredores
Diese immense Liebe Gottes!Esse imenso amor de Deus!

Große Liebe! Liebe Gottes!Grande amor! Amor de Deus!
Füllt die Erde und füllt die Himmel!Enche a terra e enche os céus!
Große Liebe! Liebe, die umfasstGrande amor! Amor que abrange
Die ganze Welt und erreicht mich!A todo o mundo e atinge a mim!