Ora, Vem Jesus

Kom, Jezus

Ora, Vem Jesus

Zei Jezus, zie, Ik kom snelDisse Jesus, eis que presto Eu venho
Breng ook mijn beloning meeTrago comigo, também galardão
Ik kom uit de hemel met de glorie die Ik hebVenho do céu com a glória que tenho
Blijf waakzaam en bid in gebed!O vigiai firmes na oração!

Kom, Jezus, glorieuze lichtOra vem Jesus, gloriosa luz
We wachten nog steeds op U; kom, Jezus!Ainda nós Te esperamos; ora vem Jesus!
Om U te zien, dorstig roepen we: Oh! Heer JezusDe ver-Te, sedentos bradamos: Oh! Senhor Jesus
Terwijl we waken, kom snel, Jezus!Por Ti velando estamos, ora vem, Jesus!

Zei Jezus, zie, Ik kom snelDisse Jesus, eis que presto Eu venho
En de verlosten neem Ik mee naar de hemelE os remidos pro céu levarei
En in plaats van de schande van het houtE em lugar do opróbrio do lenho
Zal Ik hen een kroon geven!Uma coroa pra eles darei!

Zei Jezus, zie, Ik kom snelDisse Jesus, eis que presto Eu venho
Ik ga Mijn Kerk opnemenA minha Igreja vou arrebatar
Zoek Mij vandaag met volle inzetHoje buscai-Me com todo o empenho
Zodat Ik jullie kan voorbereiden!Para que Eu possa vos preparar!