Ora, Vem Jesus

Viens, Jésus

Ora, Vem Jesus

Jésus a dit, voilà que je viens bientôtDisse Jesus, eis que presto Eu venho
J'apporte avec moi, aussi une récompenseTrago comigo, também galardão
Je viens du ciel avec la gloire que j'aiVenho do céu com a glória que tenho
Veillez fermement dans la prière !O vigiai firmes na oração!

Viens, Jésus, lumière glorieuseOra vem Jesus, gloriosa luz
Nous T'attendons encore ; viens, Jésus !Ainda nós Te esperamos; ora vem Jesus!
De Te voir, assoiffés nous crions : Oh ! Seigneur JésusDe ver-Te, sedentos bradamos: Oh! Senhor Jesus
Pour Toi, nous veillons, viens, Jésus !Por Ti velando estamos, ora vem, Jesus!

Jésus a dit, voilà que je viens bientôtDisse Jesus, eis que presto Eu venho
Et les rachetés je les emmènerai au cielE os remidos pro céu levarei
Et à la place de l'opprobre du boisE em lugar do opróbrio do lenho
Une couronne je leur donnerai !Uma coroa pra eles darei!

Jésus a dit, voilà que je viens bientôtDisse Jesus, eis que presto Eu venho
Je vais enlever mon ÉgliseA minha Igreja vou arrebatar
Aujourd'hui cherchez-Moi de tout votre cœurHoje buscai-Me com todo o empenho
Pour que je puisse vous préparer !Para que Eu possa vos preparar!