Sede Fortes

Seid stark

Sede Fortes

Seid stark, Brüder in der ArbeitSede fortes, irmãos na lida
Und Christus, der euch führtE Cristo quem vos conduz
Gewährend ewiges LebenGarantindo eterna vida
Denjenigen, die im Licht wandelnAos que trilharem na luz

Ja, wandelt im Licht ChristiSim, andai na luz de Cristo
Befreit von ewigem SchmerzLibertos da eterna dor
Sucht, ihr, die ihr es gesehen habtBuscai, vós que a tendes visto
Die Herrlichkeit des Erlösers!A glória do Redentor!

Seid heilig, wacht im GebetSede santos, velai orando
Liebt mit heiligem EiferAmai com santo fervor
Viele werden weinend zurückbleibenMuitos ficarão chorando
Bei der Ankunft des RettersNa vinda do Salvador

Die gläubigen EntschlafenenOs fiéis adormecidos
Werden die Stimme des Engels hörenA voz do anjo ouvirão
Verwandelt werden die ErlöstenTransformados os remidos
Christus werden sie findenA Cristo encontrarão

Und ihr werdet an jenem TagE vereis naquele dia
Seine Herrlichkeit in Pracht sehenSua glória em esplendor
Ihr werdet Frieden und Freude genießenFruireis paz e alegria
In den Armen des RettersNos braços do Salvador