Crux Sacra Sit Mihi Lux

Que a Cruz Santa Seja Minha Luz

Crux Sacra Sit Mihi Lux

Cruz do Santo Padre BentoCrux Sancti Patris Benedicti
Cruz do Santo Padre BentoCruz del Santo Padre Benito

Que a cruz santa seja minha luzCrux Sacra Sit Mihi Lux
Que a cruz santa seja minha luzMi luz sea la cruz santa

Que o demônio não seja meu guiaNon Draco Sit Mihi Dux
Que o demônio não seja meu guiaNo sea el demonio mi guía

Afasta-te, Satanás!Vade Retro Satana
Afasta-te, Satanás!¡Apártate, Satanás!

Nunca sugira coisas vãsNumquam Suade Mihi Vana
Nunca sugira coisas vãsNo sugieras cosas vanas

Pois maldade é o que você brindaSunt Mala Quae Libas
Pois maldade é o que você brindaPues maldad es lo que brindas

Beba você mesmo o venenoIpse Venena Bibas
Beba você mesmo o venenoBebe tú mismo el veneno