Crux Sacra Sit Mihi Lux

Que la Sainte Croix Soit Ma Lumière

Crux Sacra Sit Mihi Lux

Croix du Saint Père BenoîtCrux Sancti Patris Benedicti
Croix du Saint Père BenoîtCruz del Santo Padre Benito

Que la Sainte Croix Soit Ma LumièreCrux Sacra Sit Mihi Lux
Que ma lumière soit la croix sainteMi luz sea la cruz santa

Pas de démon comme guideNon Draco Sit Mihi Dux
Que le démon ne soit pas mon guideNo sea el demonio mi guía

Recule, SatanVade Retro Satana
Recule, Satan¡Apártate, Satanás!

Ne me suggère jamais de futilitésNumquam Suade Mihi Vana
Ne me propose pas de choses vainesNo sugieras cosas vanas

Ce que tu offres est du malSunt Mala Quae Libas
Car ce que tu apportes, c'est la malicePues maldad es lo que brindas

Que tu boives toi-même le poisonIpse Venena Bibas
Buvons le poison toi-même.Bebe tú mismo el veneno